. 一 “不庾”在哪里?
“不庾”,最早见于《管子 小匡》葵丘会盟中,齐桓公曰;“余乘车之会三,兵车之今六,九合诸候,一匡天下。北至于孤竹、山戎、秽貉、拘秦夏。西至流沙、西虞。南至吴.越.巴、牂牁、不庾、雕題、黑齿、荆夷之国,莫违寡人之命,而中国卑我。昔三代之受命者,其异于此乎?”(文中“吴……黑齿”,房玄龄注:“皆南夷之国号”)由此得知“不庾”是春秋时期南方的一个方国,它处在牂牁与雕题雨方国之间,约于今桂西北、黔西南及滇东的罗平、师宗一带。
二 “不庾”是什么? 我们都知道人类的有声语言有两个特点,一是传承性;二是稳定性。不论是哪个族群,其有声语言都能世代传承,今语都来自母语:这种来自母语的初始语言,不因时间的推移而改变,也不因迁徙而改变。如生自己的人,祖上叫“妈”,他的后裔仍然叫“妈”,长期保持稳定。据此特点,我们就可以由今语上溯其母语,相同的今语必有相同的母语。今壮傣语支的壮族.布依族.傣族,在他们的初始语言里,大量的词表音、表义都一致,说明他们的今语都源于相同的母语,他们的祖先都居于同一地域,使用同一语言。也就是不庾语。 研究壮傣语支语音体系的构成,将之与汉语语言体系比较,我们发现它有两个区别汉语的特点:一 没有汉语里的送气音p、k 、t.、q、音。常归为:b.、g、d、j音。二 也没有汉语里的撮口音yu与yue音。因此你会听到他们用自己的语音说汉语,“普普通通”,常读为“补补东东”:“兔子跑了”,常读为“肚子饱了”:“越来越快”,常读为“夷来夷怪”:“两条大鱼”,常读为“两调大衣”……等等。正因此语音特点,壮傣语支的先民,他们自称的buyi,春秋时汉字记音为“不庾”,秦时记为“濮越”,后来的史籍中..地方志中也有记为“布越、布衣、濮夷、布夷……”等等。这些都是汉字记音,不表汉字含义。至于唐、宋称之“蛮、番”,元称“仲家”,明.清时称“仲苗.仲蛮”,民国时称“夷家、土边”,这些都是他称,另有含义了。
三 不庾流向哪里? 人类先有语言,后有文字,文字是记录语言的符号。从人类有声语言形成中,我们知道,现今世界上的各种语言都是由两个部分构成,即初始语言与继发语言。人们为了交流,以声音为指向对身边的人、物、、现象、事件等命名,说明“是什么?比如人:爸、妈、姐妹.兄弟……等:物:桌.椅、山.水.田.土猪.鸡……等;现象:风、..雨……等:事件:赶集、播种……等。这就是初始的语言(语法上将之归为名词),继初始语言之后发展起来的说明这些人的行动、行为,这些物的形状、形态,数量,相互间语言的联系,现象及事件的发展、变化……的等的有声语言,说明它们“怎么样?”(语法上将之归为动词、形容词、数量词、连词、.助词、副词……等),这就是“继发语言”。它们的形成,都离不开群体的共识——约定俗成。正是约定俗成不同,才有各种语言的产生。正是因为这样,我们才能追溯——相同的语言,必来自同一族度阿萨姆源。现今,黔西南青年旅游泰国,能用布依语与泰国民众交谈,说明泰语的祖语是古不庾语。同理,老挝的老族,越南的岱依族,缅甸的掸族,印度阿萨姆的阿洪族,他们的语言里相当多的词汇,其表音表义都与壮.布依.傣语一致,说明他们的祖语都源于古不庾语。