江上渔者 范仲淹


江上渔者

【作者】范仲淹 【朝代】宋

江上往来人,但爱鲈鱼美。

君看一叶舟,出没风波里。

译文

江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。看看那些可怜的打鱼人吧,正驾着小船在大风大浪里上下颠簸,飘摇不定。

赏析

  这首语言朴实、形象生动、对比强烈、耐人寻味的小诗,反映了渔民劳作的艰辛,唤起人们对民生疾苦的注意。

 首句写江岸上人来人往,十分热闹。次句写岸上人的心态,揭示“往来’的原因。后二句牵过的视线,指示出风浪中忽隐忽现的捕鱼小船,注意捕鱼的情景。鲈鱼虽味美,捕捉却艰辛表达出诗人对渔人疾苦的同情,深含对“但爱鲈鱼美”的岸上人的规劝。“江上”和“风波”两种环境,“往来人”和“一叶舟”两种情态、“往来”和“出没”两种动态强烈对比,显示出全诗旨在所在。

  表现手法上,该诗无华丽词藻,无艰字僻典,无斧迹凿痕,以平常的语言,平常的人物、事物,表达不平常的思想、情感,产生不平常的艺术效果。

江上往来人,

但爱鲈鱼美。

君看一叶舟,


出没风波里。

                                    汉本1602班

                                    1601238

                                    谢凤

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 范仲淹《江上渔者》原诗、注释、翻译、赏析 【原文】:江上渔者范仲淹江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟,出没风波里。...
    xcy无名阅读 3,838评论 0 0
  • 作者:范仲淹 江上往来人,但爱鲈鱼美。 君看一叶舟,出没风波里。 「注解」 这首语言朴实、形象生动、对比强烈、耐人...
    开心满满阅读 1,215评论 0 0
  • 江上往来人,但爱鲈鱼美。 君看一叶舟,出没风波里。
    5562d88ec370阅读 1,462评论 0 0
  • “先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”语出范仲淹名篇《岳阳楼记》,是在退野后应友人邀请,为岳阳楼的重建而作。除了这篇《...
    莹莹_阅读 5,092评论 4 13
  • 第一则 老大的屁,很有威力,一奔奔到意大利,意大利的国王正在看戏,闻到这个屁很不满意,找来研究生研究这...
    我心我愿秀阅读 3,669评论 0 4