对于mint/ubuntu来说，全局代理对apt-get通常不起作用。
用户可以修改apt-get的配置文件，实现代理——但是这是一件很容易被自己忘记的操作。
因此，最好还是使用临时代理的方法。
假设你已经在本地1080端口建立了一个socks5代理，那么在使用
sudo apt-get update
的时候，改写为：
sudo apt-get -o Acquire::http::proxy="socks5h://127.0.0.1:1080/" update
即可。其他指令的情形以此类推。
此时，apt-get将使用socks5h://127.0.0.1:1080代理所有以http开头的请求。且DNS服务也通过socks代理实现。
参考资料：https://askubuntu.com/questions/35223/syntax-for-socks-proxy-in-apt-conf
以及，网传的
sudo apt-get -o Acquire::socks::proxy="socks://127.0.0.1:1080/" update
或者
sudo apt-get -o Acquire::socks::proxy="socks5://127.0.0.1:1080/" update
或者
sudo apt-get -o Acquire::http::proxy="socks5://127.0.0.1:1080/" update
是无效的方法。一来，apt并不支持一般的socks5代理，二来，Acquire后面的字段也并不代表代理所用的协议。
之前流行的一种方法是：通过tsocks将socks5代理转化为http代理。这种方法目前看来已经没什么必要了。
