读前须知:挖坑不填的连载作者不是好作者,各位亲爱的朋友,我又回来啦!接着为大家精解《整理的艺术4》的第六章:语言整理术。把握语言的变化和规律,让你能更轻松地学习一门语言。在这篇文章里,我会结合自己学英语的经验谈谈对语言整理术的感悟。关于往期回顾,请点击这里《整理的艺术》系列书评目录 。
我的高中时代,最让我自豪的就是我的英语成绩,每次不出意外的都能考到全班第一。其中我最占优势的地方就是阅读理解,不知道这是不是和我平时爱看闲书有关,记得那时候的5篇阅读理解我最多错3个,完型也基本上不扣分,高考英语更是轻松上了120+。等我上了大学,才发现原来身边英语学得好的大神实在太多,不仅阅读好,而且口语也非常棒。和他们一比,自己学的不就是哑巴英语嘛,只会做对题,一张口就什么都讲不出来。
不过要感谢我的大学生涯中遇到了一位非常棒的英语老师,上外研究生毕业,阅读口语都是一级牛。大学第一次上课我向她问问题就彻底被她的专业水平征服,相比于我高中那个省级师范大学毕业的英语老师按着参考答案的思路给我重新复述一遍的回答不一样,她从文意的理解方向上给我分析,记不得她当时具体答些什么,只记得当时我很快就弄明白了。再加上大三我们上专业课,课上老师也有讲述一些语言习得的技巧,所以我觉得自己大学阶段学习英语非常轻松。那么,我们看看在这一章中,小山先生又有哪些好的学英语的办法。总结一下,我觉得以下几点学习建议就非常棒!
1、 阅读平装书使阅读量突破100万个单词。
阅读能力对于学习英语的重要性自然是不言而喻,可以说,它是听、说、读、写等其他语言能力的基础。这个很容易理解,要知道读不懂文章,自然就听不明白,更说不出口。所以,训练自己的阅读能力是十分重要的一步。具体怎么做呢?小山先生给出了下列三点建议:
① 不查字典(读那些不查字典也看得懂的书);
② 跳过看不懂的地方往前读(把看得懂的地方连起来读);
③ 觉得无聊就停止(采用前两条原则读起来仍然觉得无聊就不要读了)。
在我的第三篇书评中有提到通过控制学习的难度可以维持学习的动力,最好的状态就是学习比你现有水平稍微高一点点的知识。想你要是英语水平处在初级阶段,就开始拿着高阶的读物看,看上几行就要去去查字典,一个小时过去才看了几小页,这该是一种多么痛苦的学习体验。相反,如果你拿一本几乎不需要怎么查单词就能看得懂的英文书(可以从最简单的童话书开始),那种能够流畅读下去的快感不但有助于保持你的身心愉悦,更能在不知不觉中培养出你的英语语感,提高你的英语水平。我大四的时候就曾选修过一门“欧美短篇小说精选”的课,像欧亨利的短篇小说就非常不错,故事的结局在情理之中又出乎意料,英语表达的方式也着实有趣,拿来做培养英语语感的读物不失为一个好的选择。
多读平装书还有一个好处,就是在阅读的过程中你更容易理解单词多样的表达方式。一个简单的英语单词在不同语境下可以衍生出不同的意思,要知道如果你掌握了1000个基础英语单词就能进行简单的英语对话,当然你也要有一种危机意识——1000个远远不够。
2、 关于记忆单词的方法。
除了一些需要“死记硬背”的专业词汇之外,大多数我们需要记忆的还是一些基本词汇。市面上好多记单词的App我就不拿出来一一举例了,因为我看过一句最经典的话:最好用的记单词软件是什么?——关手机。不知道你有没有这样的感受,信心满满地下了一堆记单词的软件,最后发现,看着看着就刷微信去了。所以,算了吧,手机在手,诱惑力太大,为了截断它的干扰,你最好还是用原始的办法记在一个小本子上比较靠谱。记的时候,可以简单的标注出新词汇的出处,比如说哪篇文章看到的哪段的哪一句,在具体语境中它的含义又是什么,在这里我强烈推荐用纸质版的词典。电子词典或查词软件是很方便,但估计你一查就忙着看中文短词释义去了。但纸质版的词典不一样,释义很丰富,还配有例句解释。我大学的时候买过牛津初阶、中阶和高阶词典,对比用下来的感受是中阶更适合。高阶里面释义太多,记忆负担太重;初级,词汇量太少,好多词查不到;中阶正好,释义清晰,记忆负担也不重,而且最重要的是你不仅要看中文释义,还需要把新词汇的英文释义也看一下。联系具体语境和上下文,这是迄今为止我觉得记忆单词最好的方法了。看着好像很麻烦,但我想正是因为它的麻烦,才让那些需要加强记忆的东西浸入你的大脑,留下痕迹。
3、关于输入——听力。
①选什么样的音频材料来听?其实这里依然可以用到我们在1、 阅读平装书中提到的那“遇到不懂的地方就跳过的技巧”,先选自己能听得懂的来听,然后跳过听不懂的地方继续往下听,觉得无聊就停止。不管什么内容,先选轻松的你能大体上听懂的材料来听,听到烦为止,慢慢地你就会发现自己掌握了越来越多的表达方式。最主要的,还是要保持有足够的输入时间,根据自己的生活方式制定一个有可能完成的计划。
②通过看欧美电影、电视剧来提高听力。这里是有一个非常好的小技巧,同样是我大学时代最喜欢的英语老师上课时候说的。那就是你最好找一些贴近生活的轻喜剧来看,像那种科幻大片视觉效果的确震撼,可你看完会发现除了饱了眼福之外,自己什么也没学到。为什么?因为那里面的单词很多都是专业词汇,不容易记忆,最重要的是,在生活中你也用不到啊!可是如果选择幽默轻松又贴近生活的电影电视剧来看就不一样了,要知道,人在愉悦的心流状态下,接受起新的知识会很快。而且,那些很美式的日常化口语,在你需要进行简单的口语交际时也能派上用场。小山先生在这里推荐了《Friends》(六人行),这也是我最爱的一部美剧!一共十季,每季大概24集左右,每集大概20分钟,建议你选择中英双文字幕的观看。原因很简单,单纯看中文字幕你可能就不会去关注到人物的发音,如果是纯英文字幕或者是去字幕,理解上可能又会有困难,所以最好的就是中英文双字幕,特别推荐大学生朋友这样看。第一遍可以带着字幕来看;第二遍去字幕看情节认真听主角说了些什么,不懂的地方认真记下;第三遍再把字幕带回来,看看自己究竟是哪儿没听懂。相信三遍下来,你一定能有所收获。特别是当旁白笑声传来,你又完全弄不明白人物在说些啥时,那种懊恼的情绪在你第三遍带字幕听时会让你产生“再看一遍,这次一定要看懂”的动力。
4、关于输出——说。
①在大学时代,我曾经请教过班上一位英语演讲达人,我说你真的好能说啊!每次开口说英语都能吧嗒吧嗒讲上一大堆,为什么我讲上两三句就再也讲不出来了呢?有没有什么好的练习口语的方法?她当时是这样跟我说的:你去找一部你最喜欢的影片或电视剧,选出里面一个你最喜欢的角色,然后模仿他/他的语速,说话的神态,不同语境下的口语表达方式,去学习她的思维模式。这也是我在(二)书评中提到的,模仿一个人最好的方法就是熟悉他的语速,跟上他思维的节奏。例如,我最喜欢《Friends》里詹妮弗·安妮斯顿扮演的Rachel,Rachel这个角色在里面的语速没有Monica那么快,而且是属于比较可爱的音调。在模仿的过程中,真的有一种情景代入感,你会觉得这样学习英语是那样有趣儿。
②关于输出,要知道如果你学习英语的目的不仅仅是为了通过各种资格考试,而是想和母语为英语的国家的人流畅地交谈的话,那有效的输出实在是太重要了。小山先生在书中推荐的是一种叫Skype的在线英语课程,我百度了一下,中国官网上貌似是一个世界通的通话软件,实用性不高。不过国内仍然有很多合适的英语学习口语输出网站,比如说沪江网开发的学习软件CCtalk,里面练习英语口语的社群很多,对于学英语者来说就是一个比较好的输出平台。
③至于输出的内容,你可以用英语和别人具体聊什么呢?这就要求你在平时学习时把一些重要的英语句型给背下来,活学活用。在自我介绍时,准备两份,分别在工作场合和私人场合使用。在工作场合的就简单介绍一下自己在什么公司工作担任什么职务就好,难的是私人场合,这就需要你能够有效地利用体育素材和旅游素材,加深对异国文化的理解。
最后,总结一下,语言学习最重要的是把握语言的规律与变化,也就是要掌握好语言的节奏与波动,因为知识本身也有自己的节奏,在不断地波动,让身体记住节奏,允许适当的波动存在。不那么严密,需要某种程度的“模棱两可”(不确定性),这是随着时代变化而不断变化的语言的特征,不管在语言学习还是其他学习中,都要跟上时代的节奏与波动。
下期预告:《整理的艺术4》之升职的艺术最后一章:职业整理术,学习是一种人生态度。
我会将之前写的书评做一个归总,千万别错过哟~