《红毛酋长的赎金》
这事儿乍一看是稳赚不赔的——但且听我慢慢道来。我们——我和比尔·德里斯科尔——那会儿正在南边阿拉巴马州,突然想到这个绑架的点子。根据比尔事后的说法,那就是“一瞬间脑抽下的决定”。可我们直到整个事情结束了才意识到这点。
开篇就觉得事情搞笑。两个绑匪绑架了一个熊孩子,做后倒贴二百五十元送回家。所以开篇的意思就是稀里糊涂赔了钱。
想起昨天看的《女巫的面包》,就觉得挺搞笑,这篇我从开始笑到结尾。
欧亨利式的反转不仅有意思,还让人觉得顺理成章。
熊孩子的破坏力实在太强大了,弄得绑架者心生畏惧,倒贴钱也要送走他。尤其是最后比尔嘱咐熊孩子他父亲的话,简直让人捧腹。
当孩子终于发现我们要把他留在家里,他开始发出像汽笛风琴一般的嚎叫,并且像水蛭一样死死地扒在比尔腿上不放手。他爸跟揭膏药似的,把他一点一点撕了下来。
“你能抓住他多久?”比尔问。
“我力气不如以前啦,”老多赛特说,“不过十分钟应该没问题。”
“够了,”比尔说,“十分钟之后我们已经穿过了中部、南部和中西部,奔向广阔的加拿大边境了。”
小说篇幅很短,只围绕一件事来叙述,却有许多值得学习的地方。