８月に甲子園球場で高校生の野球の試合を行う

毎年春と夏に、兵庫県にある甲子園球場で高校生の野球の大会があります。しかし、今年は新しいコロナウイルスの問題で、春も夏も大会が中止になりました。

日本高校野球連盟は１０日、８月に甲子園球場で春の大会の代わりの試合を行うと言いました。

大会に出ることが決まっていた３２の高校が１回ずつ試合をします。会場には見る人を入れません。日本高校野球連盟は、選手の家族や試合に出ない選手たちは甲子園球場で試合を見ることができるようにすることも考えています。

日本高校野球連盟の八田英二会長は「新しい気持になって甲子園球場に来てください」と言っています。

福島県の磐城高校の岩間涼星選手は「感謝の気持ちを忘れないで、自分たちの力を全部出すことができるように頑張りましょう」とチームのみんなに言いました。

1.确认生词

野球(やきゅう)：棒球

大会(たいかい)：大会

ウイルス：病毒

選手(せんしゅ)：选手

会長(かいちょう)：会长

感謝(かんしゃ)：感谢

チーム：团体

2.翻译原文

标题：八月在甲子园球场举办高中生棒球比赛

在每年春季和秋季，在位于兵库县的甲子园球场举办高中生棒球比赛。但是，今年受新型冠状病毒的影响，春季和夏季的比赛都终止了。

日本高中棒球联盟在10号，宣布八月在甲子园球场举办春季赛的代替比赛。

出席大会的32所高校各一次比赛。没有观众入场。日本高中棒球联盟在考虑让选手的亲属或者不出席比赛的选手进入甲子园观看比赛。

日本高中棒球联盟的八田英二会长说请转换新的心情来到甲子园球场。

福岛县的磐城高中的岩間涼星对团队的大家说感谢的心情不要忘记，把自己的全部力量都拿出来拼命努力。

3.尝试背诵

1.在背诵之前我们要深刻认识到一点，我们的大脑会在第一背诵完成之后，就开始遗忘，但是我们不要害怕遗忘，不要产生畏惧心理，不要轻易放弃。

2.因此最好的记忆方法就是【重复记忆】，通过重复记忆，持续对大脑进行刺激，进而对这篇文章里的表达形成机械反应，日后在于母语认识谈论类似话题时，就可以运用地道的表达来阐述自己的观点。

3.最好的重复记忆时间节点是第1天，第2天，第4天，第7天，第15天。大家可以分别在以上时间节点到这篇文章的评论出处打卡，让我们互相监督，互相见证改变的发生！