比喻让抽象具象化。“勤是摇钱树;俭为聚宝盆”,是不是很惊奇?勤快怎会是树?节俭怎会是盆?这是将美德化为可触可感的形象。好的比喻需贴切新鲜。“时光如漏沙,指缝难留半点;往事似陈酒,心头愈久愈醇”,比直说“时光易逝,往事难忘”多了几分味道。
对联中的比喻是通过相似性将抽象事物具象化的核心修辞,兼具对仗工整的文体特征和生动形象的表达效果。
一、核心类型:根据本体、喻体、喻词的出现方式,对联中的比喻可分为三大类。
1.明喻:本体、喻体、喻词三者俱全,常用“如、似、若、像”等明显喻词连接,形式为“甲如同乙”。
(1)学如逆水行舟,不进则退;心似平原走马,易放难收。(劝学联)【以“逆水行舟”喻学习的艰难、“平原走马”喻心志的放纵,抽象道理变得清晰可感】
(2)福如东海长流水,寿比南山不老松。(祝寿联)【将抽象的“福气”“寿命”具象为大众熟悉的东海流水、南山青松,直白喜庆且符合民俗审美】
(3)浮沉宦海如鸥鸟;生死书丛似蠹鱼。(纪晓岚自挽联)【用漂泊的鸥鸟喻仕途起伏、钻书的蠹鱼喻治学一生,自嘲中见真实】
2.暗喻(隐喻):本体、喻体出现,用“为、作、乃、是”等判断词替代明显喻词,形式为“甲就是乙”,关联更紧密。
(1)书山有路勤为径;学海无涯苦作舟。(励志联)【直接将“勤奋”喻为书山的路径、“刻苦”喻为学海的行舟,将抽象的治学方法具象化】
(2)水作青罗带;山为碧玉簪。(阳朔画山联)【把江水比作青色丝带、山峰比作碧玉簪,桂林山水的秀美跃然纸上】
(3)谷乃国之宝;民以食为天。(格言联)【直接点明粮食是国家的珍宝、吃饭是百姓的头等大事,简洁有力】
3.借喻:本体和喻词都不出现,直接用喻体替代本体,最简洁凝练,需结合语境理解本体。
(1)虚心竹有低头叶;傲雪梅无两面针。(郑板桥自题联)【全程未出现“人”,直接用“虚心竹”喻谦逊品格、“傲雪梅”喻坚贞气节,以物喻人不言自明】
(2)荷尽已无擎雨盖;菊残犹有傲霜枝。(讽刺张勋联)【“擎雨盖”喻清朝官帽、“傲霜枝”喻清朝辫子,暗讽张勋复辟的倒行逆施,含蓄却尖锐】
(3)千峰拔地;万笏朝天。(长白山联)【用古代大臣上朝手持的“笏板”喻挺拔的山峰,气势顿生】
特别声明:本号所推内容旨在学习交流,非商业性。部分素材搜集自网络公开资料,因无法溯源而未能及时与原作者沟通,图文版权归原作者所有。若涉及版权问题敬请原作者告知,我会立即删除。