20181015 SHA  小平

杜布罗夫尼克

生活只是一个个的时刻

生活着

热爱着

享受着

一个男人死了……当他意识到这一点，他看见上帝提着手提箱走近他。

上帝和男人之间有一场对话——

上帝：好吧，孩子，该走了。

男人：这么快？我还有很多计划呢……

上帝：抱歉，但是的确该走了。

男人：你那个手提箱里有什么？

上帝：你的所有物。

男人：我的所有物？你是说我的东西，衣服，钱……

上帝：那些东西从来不是你的，它们属于地球。

男人：那是我的记忆？

上帝：不。它们属于时间。

男人：那是我的才华？

上帝：不。它们属于环境。

男人：是我的朋友和家人？

上帝：不，孩子，他们属于你人生旅行的路径。

男人：是我的妻子和孩子？

上帝：不，她们属于你的心。

男人：那一定是我的身体了。

上帝：不，不……它属于尘土。

男人：那肯定是我的灵魂了！

上帝：孩子，你又错了，你的灵魂属于我。

男人眼含泪水，满怀恐惧地从上帝手里拿过箱子，打开了它。

是空的！

他泪流满面心碎地问上帝：我从来不曾拥有任何东西吗？

上帝：是的，你从未拥有过任何东西。

男人：那么，什么是属于我的？

上帝：你的时刻。每一个你活着的时刻都是你的。（Your MOMENTS. Every moment you lived was yours.）