尼克想了想刚进门杰克说的话：那个家伙怎么说的这么准啊！便问道：“你刚进门说的“那个家伙”，指的是谁？”杰克擦干眼泪说：“他叫雷德尔.亚特曼迪。”又是这个熟悉的名字，尼克追问道：“你能和我们讲讲他吗？”杰克抽抽鼻子说：“当然可以。”“他以前和我住在一起，但在一次袭击当中，他为了救我，被雷蒙给抓走了。我知道他为什么会被抓走。他不仅是为了掩护我，更是因为他有一个异能，就是可以预知未来！”朱迪和尼克都震惊了，尼克哼了一声笑着说说：“预知未来？！你以为我会相信？这是只有在神话小说里才有的？”
杰克摇摇头说：“这是真的，我刚开始也不相信，但你们的到来，早在他被抓的前些天就告诉我了。”尼克瞪着杰克说：“照你这么说，他不是应该早就预知到自己会被抓吗？”杰克解释道：“他的能力不是想预知就预知，也是要看运气了，并且有个限制条件，那就是只有在睡觉时才能预知，那天估计是他运气不好，他竟然失眠了，所以没预知到吧。”杰克说完后，叹了口气。“哦，好吧，谢谢你提供的线索，但你还是多加小心啊，小心他们又来杀你。”杰克笑着说：“我会注意的！”正当他们要走之际，杰克又补充了一句：“雷德尔有个女朋友，好像叫莉莉什么的，你们去找她，或许会有更多线索。”
尼克和朱迪惊奇了，竟然是莉莉，也难怪，毕竟都是狐狸，而且还同色，但是为什么莉莉和雷蒙是同样的姓氏，他们似乎发现了什么不得了的事情！
另一边，莉莉正紧抓着那个狙击手的衣领说：“暗杀这点事都做不好，要你有何用！你要我怎么向爸爸交代！让我何时才能再见到雷德尔！”狙击手解释道：“都怪朱迪把杰克扑倒了，不然杰克早就死了，求您放过我吧。”“哦，真的吗？你觉得可能吗？”莉莉举起手枪，对准了狙击手的脑门，正准备按下扳机，突然一句话从脑海里闪过：莉莉，我爱你的纯白无暇，但讨厌你的沾满鲜血的的双手。 莉莉慢慢松开了手说：“你走吧，我不想再看见你！”说完，狙击手便慌张的离开了。莉莉回到警局，去办了一件重要的事。
朱迪和尼克发现了这个惊天秘密，赶忙回到警局，来到莉莉的办公室，但里面却空无一人，尼克对朱迪说：“果然，她不在了。”朱迪眼睛一转，说：“我知道有个人也许会知道莉莉去了哪里。”说完，急忙跑下了楼，尼克摸不着头脑，只好跟着朱迪。
朱迪来到了前台，看见有个正在吃甜甜圈的豹子，没错，他就是豹警官。朱迪打着招呼说：“你好，豹警官。”豹警官放下手里的甜甜圈说：“你好啊朱迪，找我有什么事吗？”朱迪回答道：“没错，我们想问问莉莉去哪了。”他们算是找对人了，豹警官低下头说：“莉莉她说家里出了一些事，辞职了。”尼克惊讶的说：“辞职了！该死，线索又断了！”朱迪的大脑高速运转，对尼克说：“不不不，我们还有个地方可以去。”尼克对朱迪说：“你就别卖关子了。”朱迪笑着说：“就在研究中心。”尼克敲了敲脑门说：“没错，就是那里！”一旁的豹警官根本听不懂他们在讲什么，朱迪对豹警官说道：“谢谢你，你可真可爱！”说完向纳米技术研究中心进发，豹警官大笑的自言自语说：“朱迪她刚刚竟然说我可爱！”紧接着将一个甜甜圈塞入嘴里。
朱迪因为上次的事吓坏了，所以这次他们找牛局长借了一批特种部队。 几架直升飞机从X-D 纳米技术研究中心的上空飞过，突然，从上面跳下几名特种突击兵，降落在研究中心的楼顶。地上，一个突击小组经过上次尼克和朱迪走过的下水道，偷偷潜入了研究中心的内部。
朱迪和尼克分别带着一个突击小队，从上下进攻。突突、突突突，几个纳米防卫机器人被机枪击毁了，这很快就引起了雷蒙的注意，他奸笑着对魔度说：“你将功补过的机会来了。”魔度点点头，带着一批武装着最新纳米机甲的战士迅速展开战斗。
轰......研究中心的顶层大门被尼克炸开，他们迅速向下移动，想快速与朱迪会和。但是魔度带着他的手下，与尼克展开了激烈斗争，尼克他们马上就被压制住了，因为敌人穿着可以抵御物理攻击的纳米装甲。很快，魔度便乘着占有绝对优势的情况下，朝着尼克他们迅速移动，尼克不得不先撤回楼顶。这一切的一切都被莉莉看在眼里，眨眼间，莉莉离开了监控室，向楼上跑去。
尼克此时此刻正皱着眉头，他现在的处境很危险，前有追兵，后有“悬崖”。就在尼克决定上前决一死战时，一个熟悉的声音响起：“尼克，我来帮你了。”尼克回过头去，看见约翰手里拿着一个箱子，出现在他的面前，尼克皱着眉头问：“你怎么来了？还有这可是96层的高楼！”约翰回答道：“你们来找雷德尔都不喊我，真没义气！还有，我可是杂交，力气大的很！”约翰说完，打开了箱子，里面装着几颗手雷，尼克笑着说：“这手雷没用啊，他们是免疫物理伤害。”约翰卖着关子说：“过会你就知道了。”
就在尼克和约翰讲话的期间，魔度他们已来到楼顶，他大声的说：你们投降吧，也许我一高兴，就让你们死的痛快些！”这话让约翰听见了，他愤怒的掏出一颗手雷，按下按钮，扔了出去，落在了魔度和他的手下中间，魔度笑着说：“手雷对我们是没用的。”约翰大声吼道：“哦，是吗？马上你就笑不出来了！”一瞬间，手雷释放出高压电流，将魔度等人的纳米机甲全电坏了，他们本人则被电流电到全身抽搐。马上，他们全部被制服了，约翰得意的笑了，但尼克却没有时间停留，他要去和朱迪会和。（会和，不要在意这些细节）
