又是平安夜，又是圣诞节。
微博上有人问，为什么要把Christmas eve 翻译成平安夜？在我看来，翻译平安夜的一大好处就是可以顺利地把前一天还在论斤卖的苹果稍作包装，然后论个卖。我微笑着从华丽丽的苹果堆旁边走过，心里想的是，即是没有宗教信仰，中国人还是把这个节日过得挺接地气儿的。
我的平安夜再平淡不过，继续写东西，只不过打开了网易音乐，选择了圣诞节目专辑，一边小心地修改着文档，一边听着电台营造的节日热闹。女主播大概也是懂得我的寂寞，然后推荐了我喜欢的一部老电影。《 love actually》。
我把这部电影推荐给很多人。看它也是我每年圣诞节必备节目之一。窗外雾霾深重，在温暖的室内，选一二自己的喜欢吃的零食，像一个从未看过这部电影的人，再慢慢地欣赏一遍。
《love actually》有好几个译名，翻译成最常见的名字是，真爱至上。不知道谁是第一个翻译电影名字的人，在我看来，恰如其分。电影由10个爱情故事组成，有暗恋、婚外情、异国恋、初恋等众多富有英伦色彩的感情故事。每一段感情都不是完美的，就像你我身边常见的恋情。小男孩暗恋学校里富有魅力的女同学，为了引起女方的注意去学乐器。勤勤恳恳照顾子女和家庭的中年妇女有一天忽然发现她的安稳婚姻危机四伏。暗恋好朋友女友的男子，不肯说出口，却为他们准备最别出心裁的新婚惊喜。爱上女秘书的英国首相也会受荷尔蒙的影响改变自己的政治立场……虽是异国电影，但是对于感情的描绘却是共通的。我们在上学时也曾喜欢一个人并做出努力。我们在感情里也曾寻寻觅觅，我们享受过爱情的喜悦，却又不得不品尝它带来的苦涩。尽管如此，爱仍然十分美好，让你相信，让你想去追求，想去拥有。
最近的《金星秀》采访了一个我喜欢的演员，闫妮。闫妮美的有风情，美的让人舒服。她在影视作品里泼辣、干练、娇媚、端庄、大方又家常。各种女性美好的侧面都有涉及。演绎起来不拿劲儿也不让观众累得慌。最让我感兴趣的是她在生活中的那股“散”劲，金星说，闫妮是主持人最怕采访的人物之一。因为她思维很跳跃，常常抓不出。整场访谈看下来，我觉得闫妮散的一个原因是语言表达可能没有那么直接，另一个原因就是她不费力，不耗能量。面对镜头和采访很松弛。不过有一个问题她很认真地回答，那就是她不会放弃对爱情的追求，她说，若是没有爱情，生活还有什么味儿。那一刻的娇羞让人忘记了她已经是一个少女的妈妈，让人感叹爱情滋润女人的重要性。
我啰啰嗦嗦。其实想说，感情是美好的，哪怕它有时不那么完美，出现了你讨厌的小问题。然而，拥有爱，为爱付出，为爱快乐，为爱痛苦仍是一件幸福的事。你的内心因为它变得更加丰富强大。希望看到这篇文章的你拥有最好的爱，相信爱，相信这世上一切美好的事情。
圣诞快乐。
