说明：非专业翻译，不准确的地方自行理解。
分块翻译，看几遍知道大概意思，就可以使用了。
Welcome toNotion for Windows.
欢迎来到Windows的概念。
Notion worksfully offline, but you need to log in or sign up to sync your content.
概念完全脱机工作，但您需要登录或注册同步您的内容。
Continue withGoogle
继续与谷歌
电子邮件
Enter youremail address...
输入您的电子邮件地址…
Continue withEmail
继续用电子邮件
"email"is not allowed to be empty
“电子邮件”不允许是空的。
Let's set up a home for all your work
让我们为你所有的工作建立一个家。
You can always create another workspacelater.
您可以以后再创建另一个工作区。
WORKSPACE NAME
WORKSPACE NAME
The name of your workspace. Keep it simple.
工作区的名称。保持简单。
WORKSPACE URL
工作空间的URL
www.notion.so/ URL
www.notion.so/ URL
Share the link to add anyone with anallowed email domain to your workspace.
共享链接，将任何允许电子邮件域添加到您的工作区。
ALLOWED EMAIL DOMAINS
允许的电子邮件域
E.g. company.com
如company.com
Anyone with email addresses at thesedomains can automatically join your workspace.
在这些域中有电子邮件地址的任何人都可以自动加入您的工作区。
Create a team
创建一个团队
Welcome! First things first...
欢迎！先做第一件事…
Create a profile to personalize how you'llappear to collaborators.
创建一个配置文件来个性化你将如何出现在合作者身上。
GIVEN NAME
的名字
FAMILY NAME
家族的名字
Which best describes you?
哪一个最能形容你？
This helps us choose the best templates foryou to start with.
这有助于我们为您选择最好的模板。
Click here
点击这里
How will you use Notion?
你将如何使用概念？
This helps us learn how we should improvethe product. Click here
这有助于我们学习如何改进产品。点击这里
Next
下一个
Upload
上传
Marketing & Sales
市场营销和销售
Designer
设计师
Entrepreneur
企业家
Customer Support
客户支持
Product Manager
产品经理
Operations & HR
运营和人力资源
Programmer
程序员
Other
其他
Personally
个人
Personally For Work
个人工作
Team < 5 People
团队< 5人
Team 5-20 People
团队5-20人
Team 20-100 People
团队20-100人
Team 100+ People
团队100 +人
What would you like to use Notion for?
你想用什么概念？
Select some templates to get you started.
选择一些模板使您开始。
Do you have anything you want to import?
你有什么东西要进口吗？
You can also do this later in the app
你也可以在以后的应用程序中这样做
skip
跳过
Download our iOS app
下载我们的iOS应用程序
Write without distractions. Edit on the go.
无杂念地写作。继续编辑。
Enter your phone number
输入您的电话号码
Send App Link
发送应用程序的链接
We will forward you the App Store link. Nospam.
我们将把应用程序商店链接转发给你。没有垃圾邮件。
Done
多恩
Workspace
工作区
The name of your workspace. Keep it simple.
工作区的名称。保持简单。
Icon
偶像
upload an image or pick an emoji. It willshow up in your sidebar and notifications.
上传一个图像或选择一个表情符号。它会出现在您的侧栏和通知中。
Domain
域
www.notion.so/ URL
www.notion.so/ URL
Share the link to add anyone with anallowed email domain to your workspace.
共享链接，将任何允许电子邮件域添加到您的工作区。
Allowed Email Domains
允许的电子邮件域
E.g. company.com
如company.com
Anyone with email addresses at thesedomains can automatically join your workspace.
在这些域中有电子邮件地址的任何人都可以自动加入您的工作区。
Danger Zone
危险区
Delete Workspace
删除工作空间
Add a Member
添加一个成员
Enter email or name...
输入电子邮件或姓名…
Or set up a domain, so everyone withallowed email domain can join the workspace automatically.
或者设置一个域，这样每个允许电子邮件域的人都可以自动加入工作区。
Members (1)
成员（1）
Can access all workspace pages, and createnew ones. Q. Filter...
可以访问所有工作区页面，并创建新的…
Access Level
访问级别
User
用户
Delete
删除
Add to Favorites
添加到收藏夹
Import
进口
Export
出口
Copy Link
复制链接
Move To
移动到
Share
分享
Updates
更新
Favorite
最喜欢的
follow Current Page Updates
跟踪当前页面更新
No edits in this page yet
此页尚未编辑
--------
--------
My Profile
我的个人资料
My Notifications
我的通知
TEAM
团队
Settings
设置
Members
成员
Upgrade 8d Usage
升级8d用法
Your workspace has used 2 of 600 of yourblock limit (0%).
您的工作区使用了600的块限制的2（0%）。
Upgrade to go unlimited
升级到无限
Changes to profile settings will apply toall of your workspaces.
配置文件设置的更改将应用于所有的工作区。
Photo
照片
Upload Photo
上传照片
Personal Info
个人信息
duplicate
重复
Delete
删除
Add to Favorites
添加到收藏夹
Import
进口
Export
出口
Copy Link
复制链接
Move To
移动到
We just sent you a temporary login code.Please check your inbox.
我们刚刚给你发了一个临时登录码。请检查收件箱。
Enter login code
输入登录密码
Your password was invalid, or expired.
您的密码无效或过期。
Continue with Login Code
继续使用登录码
Copy and paste this temporary login code:
复制并粘贴此临时登录代码：
Details
细节
Reading List
阅读清单
What’s new? What are important things toknow?
有什么新鲜事？重要的事情是什么？
Essential Readings
基本读物
In the News
在新闻
New Item
新的项目
My Notes
我的笔记
A private place to brew my ideas andcapture my thoughts.
一个私人的地方酝酿我的想法和捕捉我的想法。
Clicking the "+" button in thesidebar will also quickly add a new note below.
单击边栏中的“+”按钮也会在下面快速添加一个新的注释。
untitled
无题
Press 'Enter' to continue, or select atemplate...
按“Enter”继续，或选择一个模板…
Default
违约
An empty page with a cover image and icon.
带有封面图像和图标的空页面。
Notes & Drafts
笔记和草稿
An empty page with monospaced font, greatfor writing.
一个用等宽字体空页，伟大的写作。
Empty
空
Work Templates
工作模板
Task Board
董事会的任务
Drag & drop to-dos.
拖放到DOS。
Roadmap
路线图
Get a sense of the big picture.
了解大局。
Team Home
球队主场
Share useful information.
分享有用的信息。
Weekly Agenda
每周的日程
Drag & drop to-dos on a weeklycalendar.
在每周日历上拖放到DOS。
Meeting Notes
会议记录
Keep a history of your meetings.
记录会议的历史。
Engineering Guides
工程指南
Document best practices.
文档最佳实践。
On-boarding Checklist
登上一览表
Get teammates up to speed.
使队友加速。
To Read
读
Organize links from the web.
从网络组织链接。
Marketing Assets
营销资产
Host your logo, font, and other marketingfiles.
主办您的徽标，字体和其他营销文件。
My Notes
我的笔记
A notebook to capture and brew your ideas.
捕捉和酝酿你的想法的笔记本。
Personal Templates
个人模板
Weekly Agenda
每周的日程
Drag & drop to-dos on calendarweekly
在每周日历上拖放到DOS
Travel Planning
旅游规划
Plan your next trip.
计划下一次旅行。
To Read
读
Organize links from the web.
从网络组织链接。
Task Board
董事会的任务
Drag & drop to-dos.
拖放到DOS。
My Notes
我的笔记
A notebook to capture and brew your ideas.
捕捉和酝酿你的想法的笔记本。
basic
基本的
media
媒体
embed
嵌入
Text
文本
Just start writing with plain text
开始用纯文本写作
Page
页
Create or link to an existing one
创建或链接到现有的
Header
头
A large header with margin
带边的大标题
Sub Header
子标题
A smaller heade
一个较小的头
Bulleted List
符号列表
Create a simple bulleted list
创建一个简单的项目符号列表
Numbered list
编号列表
Create a list witt-numbering
创建一个列表，维特编号
To-do List
要做的事情清单
Track tasks with a to-do list
用待办事项列表跟踪任务
Toggle List
切换列表
content inside
里面的内容
Quote
引用
Something wortf saying
一些wortf说
Divider
分频器
Visually divide blocks
视觉分块
Image
图像
Upload or embe with a link
上传或者嵌入与链接
Web Bookmark
网络书签
Save a link as a visual bookmartfi
保存链接作为一种视觉bookmartfi
Video
视频
Code
代码
Capture a code snippet
捕获代码片段
File
文件
Upload or embe with a link
上传或者嵌入与链接
Math Equation
数学方程
Display a math formula
显示一个数学公式
Import
进口
From Markdown, Word, or HTML
从降价，字，或HTML
ADVANCED
先进的
Discussion
讨论
Discuss with collaborators
讨论与合作者
Person Reference a collaborator
人称合作者
Date Reference a date
日期参考日期
Template Butto
模板按钮
Duplicate blocks with a click
单击重复块
Breadcrumb Show the current page location
面包屑显示当前页的位置
EMBED
嵌入
Google Drive
谷歌硬盘
Google Maps
谷歌地图
Framer
成帧器
Invision
侵袭
Tweet
鸣叫
github gist
GitHub的依据
Personal
个人的
Create or Join a Team
创建或加入一个团队
Logout
注销
Full Access
完全访问
Can edit and share with others.
可以与他人编辑共享。
Edit-only upgrade
编辑只有不断提升
Can edit but not share with others
可以编辑但不能与他人分享
Read-only
只读
Cannot edit or share with others
不能编辑或与他人共享
Disabled
残疾人
Reload
重装
Toggle Full Screen
切换全屏
Toggle Developer Tools
切换开发工具
Minimize
减少
Close
关闭
Share
分享
Style
风格
Slack
松弛
More
更多
Version History
版本历史
Export/Print as PDF
导出/打印为PDF
Export as Markdown
出口价格
Export All as Markdown
出口都降价
For the current page and the pages inside.
对于当前页面和内部页面。
Word Count
字计数
Delete
删除
Duplicate
重复
Turn Into
变成
Insert
插入
Copy Link
复制链接
Comment
评论
Color
颜色
Slack Channel Notifications
冗余通道的通知
Get notified about comments, mentions, andedits in this page or pages inside.
在本页或页内获得关于注释、引用和编辑的通知。
Add to Slack
增加松弛
font
字体
default
违约
serif
衬线
mono
单
small text
小文本
layout
布局
full width
全宽度
Personal
个人的
Quick Find
快速查找
Settings & Upgrade
设置及升级
Trash
废物箱
Travel Planning
旅游规划
Weekly Agenda
每周的日程
Reading List
阅读清单
My Notes
我的笔记
New Page
新的一页
Help & Feedback
帮助与反馈
|�3��J9
