钟鼓沉沉,寺门落叶归僧独。晚鸦初宿,影乱墙头竹。长啸风前,清籁飞空谷。松如沐,炊烟断续,杯底秋山绿。
钟鼓的声音沉重低缓,寺庙门口落叶纷飞,僧人独自归来。傍晚的乌鸦刚刚栖息,它们的影子搅乱了墙头上的竹林。在风中放声长啸,清脆的声音在空谷中飘散。松树像被雨水洗过一样青翠,炊烟时断时续,酒杯底部映出秋天山林的绿色。
人间热闹如钟鼓,独处却似松间露。长啸不是宣泄,是与风、与空谷对话;杯底秋山不是实景,是心滤过喧嚣后的清明。最清的闲,莫过于让心跟着炊烟断续,在杯底秋山里慢慢沉。
钟鼓沉沉,寺门落叶归僧独。晚鸦初宿,影乱墙头竹。长啸风前,清籁飞空谷。松如沐,炊烟断续,杯底秋山绿。
钟鼓的声音沉重低缓,寺庙门口落叶纷飞,僧人独自归来。傍晚的乌鸦刚刚栖息,它们的影子搅乱了墙头上的竹林。在风中放声长啸,清脆的声音在空谷中飘散。松树像被雨水洗过一样青翠,炊烟时断时续,酒杯底部映出秋天山林的绿色。
人间热闹如钟鼓,独处却似松间露。长啸不是宣泄,是与风、与空谷对话;杯底秋山不是实景,是心滤过喧嚣后的清明。最清的闲,莫过于让心跟着炊烟断续,在杯底秋山里慢慢沉。