2024-12-23 大众文化的影响-4

即便是撰写严肃书籍的也想要写快销书(published authors)，在新书宣传会上(promotional interviews)，他们也常被要求(directed)回答要用简短、夸张的(dramatic)措辞，甚至可以牺牲准确性(at the expense of accuracy)。一位指导作者参加脱口秀(talk shows)的教练给出这样的建议：“如果问你预算赤字(budget deficit)是好事还是坏事，你不能说，’嗯，这样虽然刺激了经济(stimulates the economy)，但也会转嫁负债(passes on a burden)。’你得说’这个主意太棒了(great idea)！’或者’这个办法糟糕透顶(terrible idea)！’说哪个都无所谓(It doesn’t matter which)”(解释:”不要给中庸、周全的回答(balanced answer)。要给极其简洁的(oversimplified)回答，因为这样才会有吸引力(it will get you noticed)!”)