【原文】
故将以民为体,而民以将为心。心诚则支体亲刃,心疑则支体挠北。心不专一,则体不节动;将不诚心,则卒不勇敢。
【译文】
所以将帅以人民为身体,而人民把将帅当做心脏。心中诚实,那么肢体就会亲附心脏;心中疑惑,那么肢体就可能背离心脏。意志不专一,就不能节制肢体的行动;将帅不诚心,士卒就不会勇敢作战。
【读解】
蛇无头不行,兵无主自乱。但是,如果带头人没有主见,下属会更加无所适从,团队内部势必乱套。
作为团队的领头人,要做实事,少玩心眼子,要知道谁也傻不到哪里去。内卷,早晚散摊子。
【原文】
故将以民为体,而民以将为心。心诚则支体亲刃,心疑则支体挠北。心不专一,则体不节动;将不诚心,则卒不勇敢。
【译文】
所以将帅以人民为身体,而人民把将帅当做心脏。心中诚实,那么肢体就会亲附心脏;心中疑惑,那么肢体就可能背离心脏。意志不专一,就不能节制肢体的行动;将帅不诚心,士卒就不会勇敢作战。
【读解】
蛇无头不行,兵无主自乱。但是,如果带头人没有主见,下属会更加无所适从,团队内部势必乱套。
作为团队的领头人,要做实事,少玩心眼子,要知道谁也傻不到哪里去。内卷,早晚散摊子。