餅雪を
白糸となす
柳哉
读音
mochiyuki wo
shiraito to nasu
yanagi kana
大意
覆盖在柳树枝条上的雪看起来就像是细细的白色丝线一样，就像是柳枝把大片的雪(餅雪，或牡丹雪）做成了白糸餅。
白糸餅:日本精心制作成长条形状的一种点心。
粗译
大片牡丹雪
细细点缀绿枝条
柳上白线饼
松尾芭蕉第二十一首
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成，浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成，浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
