可怜的卡捷琳娜.伊凡诺夫娜最终不堪生活和疾病的重压，去世了。替她感到难过，一个有目标还在努力和命运抗争的人，拼命的爱着她的几个孩子，包括索妮娅。虽是继母，但她对索妮娅并不错，尤其索妮娅被卢任诬陷的时候，她拼命在维护索妮娅。只不过抗争不过命运和现实，最终含恨而去，对卡捷琳娜，这是一种解脱，但对几个孩子来说，再有没有可以庇护他们的人了。斯维德里盖洛夫说他把三个孩子安排在了孤儿院，并出资为卡捷琳娜办理丧事，现在看不准他后续会通过这个事来要什么？
拉斯科尔尼科夫现在还有两件大事，一个是一直困扰他的案件，另一个就是斯维德里盖洛夫，后者听到了他和索妮娅的谈话，这将是个不定时炸弹。拉祖米欣来找过拉斯科尔尼科夫，除了二人本身的情谊，不知道波尔菲里有没有在这里起到什么作用。拉祖米欣走后，拉斯科尔尼科夫思绪有点乱，准备出去透透气，出门的时候波尔菲里上门了。波尔菲里上来一通说，表达的都是他之前怀疑错了，拉斯科尔尼科夫是没有嫌疑的，因为米科卡尔认罪了，但后边话锋一转，提出米科卡尔只是认罪，但关键环节并不能准确描述，所以凶手不是米科卡尔，而是拉斯科尔尼科夫。然后一再强调自己不是为了仕途来住拉斯科尔尼科夫，而是在为拉斯科尔尼科夫考虑。波尔菲里让拉斯科尔尼科夫自首，然后减刑，因为他还年轻，往后的日子还长。这其实有点打到拉斯科尔尼科夫的七寸，从杀了高利贷老太太开始，他的精神一直在倍受折磨，即使真的逃离彼得堡，内心的痛苦也没法缓解，他需要被宽恕，希望这件事情彻底结束后能有新的开始。波尔菲里离开前，拉斯科尔尼科夫否定了他是杀人犯，但感觉离自首的日子不远了。
原文：“眼下人心不古，推崇流血可以‘振奋精神’，宣扬人生应当舒适”。
