I love you(诗歌摘抄译文)

我爱你,

不光因为你的样子,

还因为和你在一起时,

我的样子。

我爱你,

不光因为

你如何看待自己,

还因为

你如何看待我。

我爱你,

因为你能唤出

我最真的那部分;

我爱你,

因为你的手

抚慰我苍老的心,

不计较我

所有的傻气和弱点

尽管你会时不时地

隐约注意到这些,

而你引出,

并照亮

我心里美丽的地方

别人都不曾费心找寻,

所以没人发现过我的美丽,

我爱你

因为你将我的生活

化腐朽为神奇。

你没有把我

当做路上的客栈,

而是虔诚的圣殿;

对于我的工作,

我的每一天,

你不是去责备,

而是为我倾唱。

你给予我的

比任何的恩惠给的还要,

能让我的幸福。

你给了我这么多,

没有一次接触,

没有一句话语,

没有一个暗示。

你给了我这么多,

仅仅因为你就是你。

也许,

这才是作为朋友

最终的真谛。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 气温急剧下降,真的有点冬天的味道了。下午时,有雪花飘飘洒洒从天空降临,让冬天顿时多了冬的韵味。虽然飘落到地面就融化...
    闪亮的写作者阅读 1,839评论 0 0
  • (一) 前段时间,王健林的一个采访迅速火遍了全国。 没错,真的是一亿元。一时间,“小目标”都成了当时最火的嘲讽语。...
    牛爸牛牛的爸爸阅读 2,622评论 0 2
  • 感觉自己像个动物一样,被观摩,被嘲笑,像脱光了衣服站在人前,无地自容!
    与二有缘的女孩阅读 2,744评论 0 0
  • 标题 段落 换行 超链接 链接文本 发送e-mail 未定义地址 当button使用 滚动到id/nam...
    李溢鑫_4707阅读 2,087评论 0 1
  • 我的周末过得总是很快。 周五晚上参加成长小组,周六白天做身体训练,晚上做个人体验,周日办点私事后和一个朋友在咖啡店...
    小黄人儿阅读 1,358评论 0 0