作者半年前其实写了两篇给弥尔顿的现代诗,选了一篇较世俗的。作者信仰唯物主义,作诗目的是自我消遣,更兼怀念赞扬历史上的启蒙思想家、爱国主义英雄,没有任何宗教契机!
最后,请大家多多指教了
您的鬈发好似银白的海浪
它如此静谧而缱绻,遮盖您的脸庞
又如此遥不可触,仿佛那大西洋
不列颠的柔波啊,绵长又绵长
您的眼,谦逊而诚恳
仿佛在倾吐着:我是你们的仆人
但那俊美的头颅总高傲的上扬
敌与友都仰望着您,好似望向天体一样
若平静地微笑您仍是基督修女
当您笑得冷酷,便是护国主的大臣
为示隐忍,您的薄唇紧紧阖起
而想要战斗,它们成为尖刀利刃
如今那双目化作金星,鬈发混入沙尘
雄辩的绣口再也不能讨伐暴君
若你在世我多想亲吻你的胸膛
我要感受诗人炽热搏动的心脏
by Sal