岁岁重阳金蕊狂，朵朵凝香，簇簇芬芳。
流光容易使人伤，醒也东厢，醉也西厢。
手把茱萸伫屟廊。
难诉衷肠，逝影幢幢。
黄鹄一去愈徊徨，冷雨雱雱，寥寞清霜。
重阳节前一日，淫雨雱雱。偕妻购羊肉卷，亟欲晚抗寒凉，记之。
【注释】
（1）金蕊：菊的别名。
（2）西厢：指《西厢记》。代指逝去的情感。
（3）茱萸：常绿带香的植物。重阳插茱萸以祈平安、健康。
唐·王维·《九月九日忆山东兄弟》诗：“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”
（4）屟廊：泛指屋前走廊。
唐·戴叔伦·《游少林寺》诗：“屟廊行欲遍，回首一长吟。”
（5）逝影：比喻过去的时光或情感。
（6）幢幢：晃动貌。
（7）雱雱：雨雪盛貌。
（8）清霜：喻头发花白。
金·元好问·《征人怨》诗：“塞垣可是秋寒早，一夜清霜满镜中。”
