看到一句话：

The light at the end of the tunnel is not an illusion. The tunnel is.

幻覺？

一下就喜欢上了这句。

直译一下：隧道尽头的光并非幻觉，隧道才是。

这句不好理解。

从逻辑上梳理：不是光，而是隧道才是幻觉。可是，隧道是幻觉？你明明看到了隧道，明明就感到了隧道中的黑暗啊？

这句究竟想说什么？

再继续思考：In fact, you create the illusion of darkness and make yourself believe it. You think you are in the dark, but actually, you aren´t. 事实上就是你自己创造了黑暗的幻觉并确信如此。你认为深陷黑暗，但其实本就没有黑暗。

从来没有黑暗？从来也没有过隧道？

丁酉立春

这句是净土的境界啊。

自性空的光，

在你的心里，

是斑驳，

还是斑斓？

不过一场必然忘却的生命历程，

在你的体会中，

是苦厄五蕴，

还是寂照真如？

2000多年前，有个人说“我发现了深奥而光明的超越所有概念的东西，我试图以语言来传达它，但没有人可以理解，所以现在我要独自回到林中。”

人天长夜，

宇宙黯暗，

谁启以光明？

光明是永恒的，黑暗本是幻觉。

如果可以，我愿以生命，触及那光明和虛空。

万古千杯有尽，

一朝寸衷难泯。

古道芳草茵茵，

始终和光同尘。

丙申谷雨

乍暗未明的一瞥。

愿智慧之光的芬芳，

化为永恒的安宁和自在。