原文: 尝谓独也者，君子与小人共焉也。小人以其为独而生一念之妄，积妄生肆，而欺人之事成。君子懔其为独而生一念之诚，积诚为慎，而自慊之功密。其间离合几微之端，可得而论矣。
懔，拼音:lin读三声，忧惧。
慊，拼音:qian读四声，不满，怨恨。
译文: 我曾说过"独"这个东西，是君子和小人共同感受到的。小人认为自己独自一人时会产生一个非分的念头，非分之想积聚多了就会任意妄为，由此欺人的坏事会发生。君子忧惧自己是单独一人时，会生出真诚的意念。真诚念头积聚多了就会处事谨慎，由此对自己不满意的德行下功夫匡正。君子和小人都是独自处事，两者的差距却可由此可得到评论。
图片发自简书App
虽然译文比原文容易理解，但还是似懂非懂，充其量是一知半解。比如说小人独处会有非分之想可以理解，君子为何还担心自己独处会有善念呢？善良的念头多了处事谨慎难道不好吗？
求高手在百忙之中给与解答，不胜感激！
