【闲时重读旧书——纪晓岚的《阅微草堂笔记》,分类翻译成白话,稍作充盈,每日一更,有感兴趣的朋友可以一起交流。目前正在整理的是狐仙集,喜欢的朋友请关注——苏摩巫,必互关,谢谢。】
京城某道观,一直都有狐仙在观里修行。
某日,观里的道士设道场,募集了很多钱。法事完毕后,道士便与徒弟在神座灯前,仔细结算进出账目。
计算中发现缺了一些钱,师父说是徒弟侵吞了,徒弟说是师父算错了,算盘珠子打得格格作响,直到三更还没算明白。
忽然梁上传来一个声音道:“初秋天气凉爽,我困倦着想要好好睡一觉,偏偏你们在这儿喧扰。有什么好计较的?缺的这些钱,不是你想要买媚药,把钱放在怀中到了后巷刘二姐家,酒过三巡刘二姐向你要枚金戒指,你便在醉中伸手把钱塞给了她吗?为何竟然忘掉了?”
徒弟听后转过脸掩口而笑。老道士无话可说,收起账簿离开了。
剃工魏福,当时住在观内,亲耳听到狐仙这番话,说那声音咿咿呦呦,像是小孩儿的声音。
【有感】
佛教言,僧侣犯戒,受到的惩罚要比普通人重得多,不知道教是否也是如此。
从前看《阅微草堂笔记》只当是一个个有趣的故事,有人说是纪晓岚先生晚年在民间搜集的奇闻异事,作不得假;有人说这些街谈巷议的故事,寓意是在劝诫。
每个人都有着自己的领悟,角度不同,结论自然不同,无关深浅高低。
现在又看《阅微草堂笔记》,我发觉,读书实则是一个明心见性的过程,读到的每一个故事都是一面镜子,那镜中影便是自己的心性。