那个春天我正在和女友冷战。在这个时候认识了小文。
在这个下午，我坐公共汽车去Richmond取修好的小丰田。车站人算上我，只有三个人在等。我站在最外面，抻着脖子研究车怎么还没来。突然听见身后一个女人的声音。回头一看，原来是另一个等车的人在和我搭话。是个年轻的东方女孩子，二十三、四的样子。长长的头发，染得日本人一样黄；蛮高的个子，瘦长的身材。脸上挂着温和的笑。我心里一阵狂喜，脸上仍然是不苟言笑，腰板偷偷拔直了一下。走在马路上，很少有东方姑娘冲我这样笑。西方女人笑得多，但我知道那都是礼貌，看看算了，不能放在怀里揣走的。
她用英语问着什么，听起来是香港的。我瞟了一眼，另外一个是“西人”。或许是我看上去更亲切点吧。
可惜我不懂广东话。她见我没有换成广东话，似乎有点失望，但仍然费力地说着，我也同样费力地听着。终于我明白了，她是去一家律师楼，一路从住的地方摸过来，不知道回去的路坐哪几路车。
我也不知道。平时很少来这里，每次都是开车的。看着她不象江洋大盗的样子，我也学着她比划着：“You, Me, same direction. I get my car, and you go with me.”一边比划着开车的样子，感觉自己象个日本人。初中英文明显比大学的实用，她听懂了，很高兴地收起了地图。
大概是今天这件衬衫穿得好。真是天涯何处无芳草。
车来了。人不多。我请司机到Cambie路的时候叫我们一下。
我们坐面对面，随便了解了一下双方的基本情况。好孩的名字里有个“文”字。我就叫小文了。
小文又拿出了那张地图，是张新的。告诉我她在 Canada Way上住，还给我指具体在什么地方。令人激动的是，居然主动写下电话号码给我。
一个女孩子在外面，怎么能这么不矜持。我得好好教教她。
司机回头告诉我们俩的站到了。我们边走边打听，因为讲广东话的人很多，她的律师楼很容易就找到了。我们约好她办完事在门口等我。
她向楼门走去，薄薄的衣服在风里吹得有点飘。我的心里一阵发紧。
从车行出来，我却迷路了。在几条大街转来转去，还差点上了高速。那个律师楼倒是看到过两次，可是象海市蜃楼一样，转回来就又不见了。我心急如焚。
终于车子停在了楼门口。天也快黑了。想象中那个苗条的身影也没有在门口见到。我跑上二楼。一个前台小姐说见到她在门口等了好久，后来就不见了。
小姐后面的墙上是大号字的公司广告。我只看清了“移民”和“离婚”四个字。
家里没有留言。我按照她给的电话打了过去。她已经回到家了，问我没有事吧。我心里特别内疚。为了补偿，我说你既然没有车，下一次我去购物叫上你好不好？老车在等着卖，我们开新车去。
下一次两天就到了。她住的地方很容易找到。是沿着路的一个独立屋。她从旁边的小门里风姿绰约地走了出来。
人进来了，车子里立刻充满一种特别的味道，好似香水又好似青春气息的。我有点醉醉地，下意识地把紧了方向盘。
她不能算一个美丽的女孩，至少在温哥华这个美女如云的地方。但是那种清纯的感觉却是少见的。我喜欢她的微笑，一种能唤起久远回忆的那种微笑。一路上，她很高兴地问这问那，见我回答得费力，突然用普通话说：“你可以讲国语的。我听得懂一点。”
于是我们用两种语言交谈着。她是才从香港移民到温哥华的。我问：“是技术移民吗？”她说不是。原先是做售货员的，也当过导游小姐。
我不露痕迹地把话题引到生活方面，并说我有个女朋友在美国，每周我都要回去的。必须讲的话还是早点讲好。她问我多大了，仍然笑着。我又问她多大了。她说二十四。我胡说了句，看你象二十。她笑得仰了起来，胸部在安全带两边一耸一耸地：“知道你是讨好我，但我仍然很开心”。
那个星期回美国前，我用吸尘器把车子里面好好清洁了一下。和女朋友讲了这段故事，她没有做声。
接下开我们就很顺利地成了朋友的关系，当然是纯洁的那种。
小文要在一个学校学英文，周末还要在图书馆做义工，据说为了将来找工作有推荐信。我有的时候去她的住处教她英文。
她住在一个台湾人的房子的土库（就是地下室）。从房子侧面的小栅栏门进去，绕到后面的院门进去。楼下和房东的基本独立，有自己的厨房。现在只有她一个房客。她的房间很小，只有一张单人床，一台电视，一个小书桌，一个小电扇。门背后是挂着她自己画的几张马，很有才气的样子。她坐在椅子上，我坐在床边，正好可以看到她的书。看来她的英文基础是蛮差的，也就在高中水平。她自己也很心急，说在香港工作几年攒下来的钱办移民都花得差不多了，温哥华住房又这么贵，得在一年内从学校里走出来才行。
小文对我的英文羡慕得不行。一次她高兴地说，这回得了十分，从来没有过的，班里都没有过的，老师还夸她进步大。我说，听你广东话说得那么快，语言功能肯定很强。你要是也呆上十多年，肯定比我强多少倍。
两个人在一个小屋子里的感觉真的很不错。那种能经受得住考验的感觉更好。我这个年龄当然能分得清是非，但是在这样一个女孩子面前，不好的事情是去做，还是只想一想，是有关键的区别的。她虽然很苗条，但该丰满的地方一点都不含糊。捂着嘴笑起来时颤动的样子让我觉得真该给她发工资请我做老师。
她有过一个男朋友，但脾气不好，后来吹了。我一直好奇，但每次都不知道该怎样开口问的问题是，她是怎样移民来的。
小文后来告诉我，她家里有好几个姐妹，开始对我说只有个妹妹是因为和我还不熟，不想透露太多家里的情况。她有一个妹妹，据说长得很漂亮。在我的再三要求下，她给我看了妹妹的照片。是张自己照的彩色的，没有化很重的妆。真的是非常非常漂亮，比我见过的所有电影明星都漂亮。看着我傻傻的样子，她有点骄嗔地嘲笑道：“眼镜都要掉了”。然后小声说，没有给你看是觉得自己不够漂亮。我看着被她送到影集里去那张个着我笑的美人，说：“哪能，哪能。这说明你也有漂亮基因啊”。她有点不好意思，脸红了。我突然觉得自己有点失言了。她脸红的样子很耐看。
她开始打听我女朋友小方的情况了，问得很细。我这时候却偏偏不太想说了。我说还是给你讲讲我以前的女朋友吧。她仔细地听了，听完还是要问小方的事。
眼看情况不太妙，我得和她谈一谈了。这一天，她也觉得我要说什么，没等我开口，就说：“LU, there’s something I need to tell you.” 然后是结巴的英文：
我们现在是很好的朋友了，有件事我必须得和你讲。
刚来的时候，我交了同学校的朋友。他们有的时候带我去Safeway shopping. 一次，其中一个拿了店里的东西。店里把他留下了。因为大家在一起的，所以把几个人都给照了像，并且不许我们以后再到这家店来了。这是件很不好的事情，但我不想瞒着你。
我听见自己悬着的心落到肚子里的声音，缓慢但有丝丝的快意。“你不是没偷吗？以后不去那家就是了”。
从那个晚上以后，她变得更加活跃起来，以前的男朋友的事情也主动和我讲。我倒不是很关心。我们差不多每星期都见一次。她的英文进步很快。
夏天转眼就到了。一天，我走的时候，已经到了门口。她突然对我说，约好和另外一个女同学去郊外的一个山区旅游，要一个星期。我说：“OK. Have fun. Take a lot of photos. Show me when you get back. I’ll be missing you.” 她说：“Really?” 然后伸出手来做出和我握手的样子。我右手正提鞋，只好用左手握了一下她的手背。她左手似乎无意地抓住我那只手。我抬起头来，厨房柔和的白炽灯下，就在离我的脸很近的地方, 是她眼睛里亮亮的光。我有点慌了，靠在身后的冰箱傻站着，左脚还踩在地下。脑子里找着费话说，她却己经拥了上来。好醉人的味道。我感觉到了她的前胸，甚至还有下面的骨髂。我觉得她并没有要吻我的意思，头才稍微清醒了一点。“My other shoe.” 我抽出身子。
不记得说了些什么，也不记得是先穿了鞋子，还是光着脚铃着鞋逃出来的。明白的时候听着自己在马路上边走边嘟嚷着：“Have a nice trip.”。
一个星期，我惶惶不可终日。后来想明白了，我不要给她打电话，而要等她的电话，然后告诉她，对不起，我很爱小方。我虽然喜欢小文，但不是那种意义上的。
小文回来的时间到了，但是她没有来电话。又等了三天，我有点沉不住气了，打了过去。是留言。“Hi, it’s me… Call me.”
又是四天过去了。晚上，她来了电话。我正在西雅图，在女朋友的目光下故作坦然地接着电话。小文说，有件事非常严重，得当面和我讲。
和小方讲，好象小文遇到麻烦了，我得去温哥华一趟。
小文见到我，仍然笑着，但没有了女孩子那种灵气。
其实她是个可怜的女孩。父亲的样子都记不清了。只是记得小的时候，常在半夜三更，爸爸接了个电话就出去了。小文问妈妈爸爸去了哪里，妈妈也不知道。有的时候天快亮的时候，身上带着血回来。后来做得越来越大，打打杀杀的事情就不需要自己亲自去做了。
终于在她几岁的时候，妈妈带着她姐妹几个跑回了姥姥家。姥姥家的房子是爸爸给买的。又过了几年，银行来收房子。妈妈什么都不懂，只好认由银行拍卖了。后来才知道本来三百万的房子，只收了三十万回来。估计是银行和买方有串通。
家里没有钱，她没有读大学就出来工作。后来认识了第一个男朋友。男朋友对她很好，但是也是没有多少文化那种，脾气也不太好。相处的时候，有一段时间她想结婚，男友却不想。后来男友想了，她又不那么想了。这样一来就过了一年多。一次男朋友喝醉了酒把人打了，关了几天。因为这件事，两个人分手了。
这个时候，有个香港大学的学生看上了她, 要和她交朋友。
大学生和同学出去玩的时候，也带上她。同学都是香港人，在一起却以讲英文为荣。她又听得不太明白，心里很有些自卑。从那时候起，小文就特别羡慕英文好的人。
一次和她出去饮茶的时候，给以前的男友撞见了。第二天晚上，大学生鼻青脸肿地跑来，说给你那个男朋友打了。已经让医院出了证明，证人也有，准备告他。
想不告也行，就是小文要答应和她正式交往。
小文思前想后。前男友有了案底，如果再定了罪，这回肯定要判刑坐牢的。只好答应了。
没有多久，新男友提出要结婚。
酒席由男方一手操办。小文把所有的好朋友，好同学都请了来。
可是，那一天，男方却一个人也没有来。
原来这个大学生并不是真想结婚。小文答应了他交往的要求，这让他知道小文仍然爱着以前的男朋友，宁愿为他做任何事情。他心里十分怨恨，所以想出了这么个歹毒的主意。
男朋友还是被抓了进去。
为了离开这个伤心的地方，她办了来加拿大的移民。
