好好说话

知乎上的一段关于数学问题的回答中有如下两句:

“自己做出来一套比较intuitive的proof...”

“当时SC对于我就是Intelligence的一种Challenge...”

这话说得真漂亮,可以保证让不懂中文的外国人和不懂英文的中国人都看不懂。

不少名校都以对申请者的高淘汰率而暗地自豪;类似的,对读者的淘汰率高也不是啥坏事吧,大约表明了作者的高明和精英。

想当年林语堂琢磨民主、科学,确是中华古之未有之词汇,因此只能音译并亲民化成德先生、赛先生。这写作通俗化的趋势在某些人那里却是要颠倒过来了吧。

前些天和同学说话谈起学校生活,我就强把“导师很nice”的说法压下去,换成了“导师人很好”,提前扼杀了自己的这种病态的“精英化”趋势。

最后编辑于 :
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容