文学是一项寻求认同的事业。作者通过写作来寻求理解,寻觅知音,而读者则通过阅读来发现作者,并与他们建立认同,作者通过区分不同的读者类型,针对特定的阅读对象,使用相应的语言和叙事策略,为他们提供读物,从而获得读者和市场的认同。
文学本身就是具有某种“待访”的性质;作者有点像是在茫茫大海上建立岛屿的人,而读者则像是航海者和旅行者。作家之所以在孤寂中建立岛屿,当然是希望有一天能与他们的读者相遇。
每一个优秀的作家心中都有一个隐秘和清晰的目标,读者和社会的认同,商业上的成功是一回事,而能否接近和达成到这个目标,则是另一回事。
文学家写作中对读者的想象,即是一种向现实和未来读者寻求认同的过程,同时也是对传统的再确认过程,只有具备了过去、现实和未来开放性的创作,才称得上是一种开放的写作。
摘编格非《文学在读者中寻求认同》