拖拖拉拉的,终于看完了夏目漱石的《心》。
很多人了解夏目漱石,是从那句著名的
“今晚月色真美”
“风也温柔”
东亚人自古的朦胧和羞涩,是不能将“I love you”翻译成“我爱你”的,要表达和你在一起时,月色比往常更为动人。
1
我其实没有很喜欢日本文学,因为我总觉得日本人对“情节曲折复杂”有什么误解。
从东野圭吾的《空洞的十字架》,村上春树《挪威的森林》,给我的感觉就是开头丢出出一个很奇怪很迷离的悬疑,然后开始写鸡毛蒜皮的小事,耗到读者对这个悬疑并没有疑惑了。
读到结尾,虽然是明白了怎么一回事,但是也没有恍然大悟的快感。
这次看夏目漱石的《心》,也是同样,情节也并没有多复杂,只是读完感觉,仿佛有人在窥探我生活般的真实。
2
非常简单。
作者在海边认识了一位“先生”,气质高贵,学养深厚。大学毕业之际,父亲重病,作者小县城看望父亲。期间先生自杀过逝,留给作者一封遗书。
三句话,基本概括了整本书三章的内容。
第一章和第二章,写了关于同样的事情,学识丰富的先生和没上过学的父亲,对于同样事情的不同看法。
作者大学毕业,先生打发了佣人,简单准备了酒席,一起吃了顿饭,回想起来,夫妇俩都不知道毕业证随便收在了什么地方。
父亲认为,要把毕业证好好的装裱起来,叫十里八村的亲戚,大摆筵席。
对于生死,先生表示要分配好遗产,也经常和夫人谈论谁会走在前面的。
父亲则非常忌讳去世的话语,重病在床,还是会和和亲戚表示,等病好了要去城里看妹妹和孩子。
这便是真实的成长过程。一面接受了新鲜的事物,一面摆脱不了从小成长的影响。
上了大学,学了新知识,有了新思想,回头看父母一辈老旧的观念,只觉的可笑又无
奈。
3
先生是不让作者崇拜的,先生要隐瞒自己的过去。
书上说,
“因为曾经跪拜在对方面前的屈辱回忆,将使你把你的脚踏在他的头上。我是为了不受将来的屈辱,才拒绝现在别人的尊敬的。
我宁愿忍受现在的孤独,也不愿忍受将来更深的孤独。我们生在充满自由、独立和自我的现代社会,就必须付出品尝这种孤独的代价。”
我们一方面渴望被认同和表扬,一方面又惧怕被认同。因为我们也不知道自己是否有与之匹配的实力。
我们惧怕当对方发现其实我们与想象的美好相聚甚远时,会随之产生憎恶甚至仇恨。
4
至于先生过去的故事,和先生自杀的理由,应该好多人和我一样好奇。
先生出自富人家,父母去世的时候,留了一大笔财产,拖叔叔帮忙照顾。后来叔叔用各种手段,夺取了他大部分财产。
先生一开始是过分信任叔叔的,独自一个人去东京上学,孩子气的先生,虽然离开了故乡,还希望故乡有个可以依恋的家园。
在我们看来,先生是个纯洁可敬的人。我们也有这样的时候,每每回顾过去,便为自己憨直的天性懊悔不已,尤其是初入社会,不免惊叹于职场“老手”的狡猾和欺骗。
同时也想过,要是能回到刚刚出生的纯洁无暇之时,重新活一次该多好。
5
后来先生变卖了财产,搬到一家寄宿家庭。家里有夫人,有小姐。
随着相处先生对小姐产生不一样的感情,但一直羞于表达。
后来,因为种种原因(具体我就不透露了),朋友k搬过来和三人一起住。k也对小姐产生了情感。
心里有事的时候是不能专心的。即使你告诉自己,这件事情不重要,没什么影响,但是你还是管不住自己的去想。
先生本是要帮助k的,当k和先生说他对小姐产生感情的时候,先生彻夜难眠。
6
面对坦白的k,先生表面平静,内心波澜。先生甚至做了恶人,为了达到目的。
先生假装关系k的道义,信念,磨砺,其实只担心他突然改变生活轨道,与自己的利益发生冲突。
“我和K并肩走着,心里却等着他接着说下去。或许说是‘设下埋伏’更恰当些吧。那时候我甚至想,纵然给他设圈套,也在所不惜。
不过,我也受过教育,多少有些良心,所以,假设此时有人走到我身边,对我悄悄说一句‘你真卑鄙!’的话,我说不定会在那一瞬间悟然悔悟的。如果K是那个人的话,我也会在他面前羞愧万分的吧。
遗憾的是,K实在太正直、太单纯了,他的心地太善良了,因此他绝对不会责备我。昏了头的我,不但忘定了应该对他肃然起敬,反而乘虚而入,想要利用他的善良将他击垮。
当没有遇到冲突的时候,任何人都是好人。
后来,先生先和夫人表示,要迎娶小姐为妻。
夫人答应,小姐同意。
但是先生只能隐瞒着单纯的k。吃饭的时候,先生假装不经意的盯着夫人,生怕夫人说出什么相关的事情,让k感觉到了挚友的背叛。
先生说,这是一种生命掌握在别人口中的窒息感。
而且看夫人的样子和小姐的神情,又像是刺激着我这么做似的,使我愈加坐卧不宁。男人般性情爽快的夫人说不定什么时候就会在饭桌上把这件事捅给K,而且也不能断言,从那以来小姐对我日渐明显起来的亲昵态度,不会成为使K心生疑窦的原因。眼下的处境使我必须想个办法,把我和这个家庭之间结成的新关系告诉K。可是由于自己在伦理道德上有理亏之处,对于一向自负的我而言,更是难上加难的事。
你还记得上一次紧张和恐惧是什么时候吗?
知道这件事情的,只有老天爷,和我的心。
写在后面
后来,作者有没有再见到先生,我们也不得而知。好多缘由和情节,我也不再透露。《心》是夏目漱石晚期代表作之一,长居日本文学小说畅销榜。
总之,说到夏目漱石,不能仅仅感叹“今晚月色真美”。
文章来自公众号 半糖去冰少女 欢迎来与我交流
回复PPT,获取百套不同风格PPT模板