在一个风雪交加的夜晚，市中心的垃圾桶后面，有一只小野猫，她全身哆嗦，冷极了！
她走啊走，到了一户人家，悄悄地进入了这户人家，这户人家的院子臭极了，脏极了，但很安静。小野猫看见了一只狗，一只斗牛犬。
小野猫害怕极了！小心翼翼地走到他面前，那只斗牛犬“汪汪”地叫了起来，小野猫缩成了一团，“喵喵”地叫着。
屋内，灯火通明，应该在举行活动，而这时主人走了出来。
主人拿着一个洋娃娃走了出来，这只斗牛犬撕咬着洋娃娃，小野猫更加害怕了！野猫哆嗦了起来。主人摸了摸斗牛犬的头，斗牛犬舔着自己的手，看样子这只斗牛犬温顺得很，只是他迫不得已驯养成了斗牛犬。
又是一个雨夜，斗牛犬被踢了出来，满身是伤。小野猫不小心捆在了栏杆里，斗牛犬不管自己有多痛，小心翼翼地帮小野猫突破了困住小野猫的栏杆。
小野猫害怕极了，它用自己的小爪爪又在狗狗的脸上划了一道伤，这一道伤口深极了浓极了痛极了，小狗微微留下两道泪光在雨的照耀里闪闪发光。
小猫突然发觉，自己好像做错了什么事情，小心翼翼地踏进小狗的屋子，舔了舔它的伤口，小狗和小猫都笑了好久。忽然，房间的灯打开了，小猫狗知道主人要来了。小猫狗明白这是一个最佳的逃跑计划，于是他们上路了。
黑黑的夜，寂静的大街，细如牛毛的雨。但对斗牛犬来说就是疼痛不已，斗牛犬渐渐发了烧，还好有一位好心的人家收留了它们俩个。
那位好心人全家人都是兽医，他们精心照顾着斗牛犬和小野猫，他们变成了一家人，从此过上了幸福的生活。
