无论是英文写作还是汉英翻译,只要涉及处理英文文本,我们难免都会遇到语法错误、用词不当等问题。今天推荐的10个英文书写提升的网站/工具,能大大降低标点、语法、用词等低错问题,部分网站还能针对风格、语气等方面进一步给出建议。一起来看看吧~
01 Grammarly
Grammarly Editor is an automated proofreader that corrects contextual spelling mistakes, checks for more than 250 common grammar errors, enhances vocabulary usage, and suggests citations.
免费+付费
说到此类网站/工具,不得不提的就是Grammarly。Grammarly是一款在线语法纠正和校对工具,不仅支持Windows、Mac、iOS和Android等多个平台,而且提供丰富的插件,在网页上或本地编辑器中书写英文时都能实时提供检错的功能。它能够检查单词拼写、纠正标点符号、修正语法错误、调整语气以及给出风格建议等;对学术写作来说,Grammarly还可以帮助查重。
02 Ludwig.guru
Write With Confidence. Ludwig helps you understand if your English sentence is correct and make sense in contexts. Does your English sentence make sense in real reliable contexts? Ask Ludwig and find out.
免费+付费
严格来说,这是一个专业的语料库搜索工具。Ludwig是英语句子的搜索引擎,拥有最权威的语料库,通过它可以搜索和学习地道的英语搭配和表达。借助丰富的搜索方式,不仅可以查询使用的搭配正确与否,还能给出相似表达以及各个表达的使用率,从而让你选择最合适的用法。不过这些高级功能需要付费才能使用,免费版只能使用基础功能且每日搜索次数和结果展示数量都严格受限,因此只适用于轻度使用或财力雄厚的用户。
03 1Checker
1Checker, the best free grammar checker, which grants you free instant text check for various mistakes and offers you enrichment suggestions to write better English.
免费
这款工具是少有的国产工具,提供的功能与Grammarly类似,同样支持多种平台,并提供丰富的插件。它能检查和纠正拼写、语法和风格等错误,并给与修改建议。我个人使用1Checker不多,当初和Grammarly都简单试用后便投入了Grammarly的怀抱。不过好处是免费,而且因为是国产软件,响应速度更快。
04 Hemingway Editor
Hemingway App makes your writing bold and clear.
The Hemingway Editor for Mac and PC highlights common errors. Use it to catch wordy sentences, adverbs, passive voice, and dull, complicated words.
免费+(客户端)付费
这款工具别具一格。不仅可以检测出逻辑混乱的长句,而且能把各种错误以不同颜色高亮显示出来,并给出修改意见。它还能给你的文章打分,通过不断修改文章来降低分数(分数越低则越好),也是不错的体验哦。
05 ProWritingAid
Whatever your level of writing, ProWritingAid will help you achieve new heights. Exceptional writing depends on much more than just correct grammar. You need an editing tool that also highlights style issues and compares your writing to the best writers in your genre. ProWritingAid helps you find the best way to express your ideas.
免费+付费
这是一款真正的专业级软件,当然也价格不菲。不过网页版可以免费使用,但仅限基础的功能。
06 Typely
Typely is precise. Existing tools for improving prose raise so many false alarms that their advice cannot be trusted. Instead, the writer must carefully consider whether to accept or reject each change.
免费
Typely是一款在线的英文写作校对工具。它并不关注语法检查,而是专注于检测语言的准确和可靠。同时,它也是一个在线写作工具,提供专注且轻松的写作环境,并可选用轻音乐和番茄钟等工具提升写作体验。
07 Editsaurus
A tool to check creative and technical writing for potential improvements.
Highlights hard and fast rules such as:
Adverbs
Filler Words
Passive Voice
Lexical Illusions
Common Misused Words
Pronouns
免费
这是一款轻量级在线检错工具。从介绍中也可以看出,它主要对副词、赘词、被动语态、重复词、词语误用和代词六个方面检查。适用于英文写作中经常有这些问题的同学。
08 Writefull
Writefull is a light-weight app that provides feedback on your writing by checking your text against databases of correct language.
免费+付费
这款工具我个人十分喜欢,曾经因为换电脑+短期未使用而忘掉它的名字懊悔不已。Writefull与Ludwig类似,借助强大的数据库,反馈用户输入内容在数据库中的出现频率以及所在句段,让用户判断哪种用法更受欢迎,并且根据语境选择最合适的表达方式。
09 Ginger
Ginger Keyboard is the world’s first smartphone keyboard to offer advanced writing tools, including live as-you-type proofreading, alongside standard and advanced keyboard features like word prediction, autocorrect, emoji and swipe typing.
免费+付费
Ginger可以结合上下文来校对错误,同时保持语意的完整性。它的功能同样十分强大,不仅可以纠正语法和拼写错误,还能在用户写论文时提供排版建议。神奇的是,它还能在你写作中根据你的写作风格,给出预测性的用词建议。
10 PaperRater
Grammar & Spelling Check; Free Online Proofreading; No Downloads...Allows you to find those pesky mistakes and correct them before your teacher does.
免费+付费
PaperRater是利用人工智能,结合自然语言处理、机器学习、信息检索、计算语言学和数据挖掘等技术,而设计开发的一款功能强大的自动校对工具。除了对语法和拼写进行纠正,它还能评估词汇等级和写作风格,甚至检测论文是否涉嫌抄袭,十分适合有论文写作和发表需求的大学生群体使用。
今天推荐的10款英文写作提升网站/工具涉及到了处理英文文本时常见的各类问题,合理使用的话能大大降低出错频率,并快速提升我们的英文写作水平。但工具仅仅是工具,有时也会出现误报和过度纠正的现象,需要我们仔细甄别。