译：cod9
摄影师Dietmar eckell走遍四大洲拍摄坠毁飞机的照片，这些破烂不堪的坠毁飞机有一个共同的神奇点，就是没有任何人死于这些飞机的迫降。这个图集里的残骸也没有被回收。Dietmar eckell说：“这些飞行员就像英雄一样，让灾难转化为奇迹，挽救了许多人的生命。”这些图像被整理出来，Dietmar eckell命名为“幸运的结局”，从照片中可以看见破烂的飞机与自然的融合，而大多数坠毁飞机就这样安静的留在那里。
图中是一架B-24“解放者”轰炸机，于1943年10月18日坠毁在巴布亚新几内亚。由于轰炸机燃料不足，飞行员将飞机成功迫降到一处沼泽地，所有的乘员都安全离开。这张照片由Dietmar eckell在2013年拍摄。（Dietmar Eckell）
图中这架仙童C-82坠毁于1965年1月16日，在阿拉斯加。这架飞机是在费尔班克斯上空受冰冻，导致发动机停止。而飞行员成功的将飞机迫降到了100英里内的预定迫降点。（Dietmar Eckell）
图中是一架HU-16信天翁两栖反潜机的残骸，这架飞机坠毁于2004年的墨西哥。Dietmar Eckell告诉英国广播公司：“每一分钟的云都在不断的变化”观众称这幅照片的景色就像一幅画一样。（Dietmar Eckell）
图中是一架柯蒂斯C-46突击队员运输机，在1997年坠毁于加拿大马尼托巴。根据飞机失事的后期信息，许多冒险家纷纷根据提示信息来到坠毁地点。这架飞机被称为“Miss Piggy”，因为它能容纳大量货物。（Dietmar Eckell）
图中是一架沃特F4U海盗式战斗机，在1948年坠毁于夏威夷。这个坠毁地点是一个极其受欢迎的潜水地点，其邻近（三英里）就是瓦胡岛上著名的Kai，码头。当时飞机坠毁时只有一名飞行员，但幸运的是飞行员幸免于难，现在，这架飞机称为了几十条鱼的家。（Dietmar Eckell）
图中这架道格拉斯C-47运输机1950年2月7日坠毁在加拿大育空地区。飞机迫降在山脉一边的一个下坡处，机上10名乘员全部都完好无事。这架飞机是在执行一个搜索任务，搜索在前一个月失踪的一架飞机。（Dietmar Eckell）
图中这架道格拉斯C-47运输机1950年2月坠毁在加拿大育空河。（Dietmar Eckell）
图中这架英国Bristol-170运输机在1950年5月30日坠毁于加拿大西北地区。根据航空安全网站（航空事故和安全问题组织）的文档显示，这架飞机在Beaverlodge湖上迫降着陆时，起落架冲破了冰层，而其左翼也同时倾斜，3名乘员平安无事。（Dietmar Eckell）
图中这架英国Avro沙克尔顿远程海上巡逻飞机在1994年7月13日坠毁在西撒哈拉。飞机上乘坐了19人，从南非到英国的途中飞机的两个劳斯莱斯兀鹫引擎发生了故障。（Dietmar Eckell）
图中这架美国塞斯纳310“高空骑士”通用飞机在1993年坠毁于澳大利亚。（Dietmar Eckell）
原文标题：When a Plane Crash Has a ‘Happy Ending’
图片编辑：ALAN TAYLOR
原文链接：http://www.theatlantic.com/photo/2015/08/a-plane-crashs-happy-ending/401675/
===============图集查询目录===============
