【原文】 士人第一要有志,第二要有识,第三要有恒。有志则不甘为下流;有识则知学问无尽,不敢以一得自足;有恒则断无不成之事。三者缺一不可。诸弟此时,惟有识不可骤几,有志有恒,则诸弟勉之而已。
【大意】 读书人第一要有志向,第二要有见识,第三要有恒心。有志向就会不甘于成为下流,有见识就知道学问无止尽,不敢以一点点收获而自我满足,有恒心就没有做不成的事情,这三个方面缺一不可。诸位弟弟这个时候只是在见识上不可能马上实现,但在志向和恒心这两个方面,你们一定要勉力而为之。
【原文】 士人第一要有志,第二要有识,第三要有恒。有志则不甘为下流;有识则知学问无尽,不敢以一得自足;有恒则断无不成之事。三者缺一不可。诸弟此时,惟有识不可骤几,有志有恒,则诸弟勉之而已。
【大意】 读书人第一要有志向,第二要有见识,第三要有恒心。有志向就会不甘于成为下流,有见识就知道学问无止尽,不敢以一点点收获而自我满足,有恒心就没有做不成的事情,这三个方面缺一不可。诸位弟弟这个时候只是在见识上不可能马上实现,但在志向和恒心这两个方面,你们一定要勉力而为之。