原文:
是谓行无行，攘无臂，执无兵，乃无敌矣；
译文:
所以行军没有行列，举手没有手臂，手中没有兵器，虽然面临敌人，却像没有敌人可敌.
我的翻译:
Marching but no processions.
Lifting hands but no arms.
Grasping weapons as if no weapons
Facing enemies as if no enemies.
我翻译的《道德经》第六十九章（2）
最后编辑于 ：
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
推荐阅读更多精彩内容
- 不得不承认，人是分三六九等的。但划分等级的标准无关乎金钱、地位，而在于聪慧、善恶、心胸。 如果以处理事务的角度来看...
