在春天的傍晚,
该到田野中去走走,
被微风抚过的田埂,
一定是凉爽又温柔;
炫耀着果实的小麦,
高傲地耸着尖尖的麦芒,
蚕豆花和豌豆花,
像紫色和白色的蝴蝶儿
娇羞地躲在叶子后面,
偷偷地打量着我们,
我们凑近去看,
便羞怯的笑了,
在微风中频频点头。
知名的,不知名的小野花,
紫的,白的,黄的,
在草丛中,
像星星,像眼睛,还眨呀眨的。
轻轻吹一下白色的蒲公英
它就在空中自在闲游。
到田野中去走走吧,
在春天的傍晚:
挽着手,漫着步
踩着小草,踏过田埂。
薄雾氤氲了山头了,
春水在微风中晕皱,
看山间移动的暗绿,
云的脚迹——它也在闲游。