“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿”这句言出自刘义庆《世说新语·惑溺》。卿:古代君对臣,长辈对晚辈的称谓,朋友、夫妇之间也以“卿”为爱称。王安丰的妻子常称他为卿。韩惺《偶见》诗说:“小叠红笺书恨字,与奴方便寄卿卿。”有时也含有戏墟、嘲弄之意,如《红楼梦》第五回对王熙凤的判词:“机关算尽太聪明,反误了卿卿性命!”该名句。
在魏晋“竹林七贤”中,王戎被世人不齿,认为他是滥竽充数。不过,就是这样一个将小气之事做绝的王戎,却是“卿卿我我”这一成语的始作俑者。
王戎的夫人总是叫王戎为“卿”,要知道,在那个时代,“卿”是用来称呼比自己地位低的人的。夫为妇纲,只有丈夫才可以称妻子为“卿”。被夫人称“卿”,传出去了,名士的面子还往哪里搁?王戎于是说:“你这样叫我,显得礼数不周,以后不要再这样叫了啊!”他这么一说,夫人不高兴了:“我爱你疼你,才叫你卿卿的,我不叫你卿卿,谁又叫你卿卿呢!”(“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿”)
王夫人娇嗔埋怨的模样让王戎十分受用,不过王戎也很有雅量,“遂恒之”。以后就听任王夫人这么叫下去了,也不怕人听见,也不怕人笑话了。
从卿卿我我这个表现男女十分亲昵的典故中,我们可以看到王夫人嫁给为人诟病的王戎,但至少,他们的家庭生活是十分和谐和幸福的。王戎很尊重妇女,老婆在家也是很有地位的。
王戎不仅尊重老婆,还很有头脑,他“性好利”,广置田产,富甲京城。经常与夫人手执象牙筹计算财产,日夜不辍。在温柔的月光下,和老公大把大把地数钞票,哪个女人不是心旷神怡呀?
作为名士,王戎睿智且能清谈。他幼年看到路边树上结满李子,就知道这李子必定是苦的,不然早就被人摘光了。后来,王戎与其父王浑之友、年长其二十四岁的阮籍交好。阮籍造访王浑时,便说:“与卿语,不如与阿戎语。”而“情之所钟,正在我辈”这样的言论也是王戎发出来的。与这个能说会道,有情有义,又会赚钱的人生活在一起,王夫人偷偷乐吧。管别人怎么评价。要不涉及大是大非,大善大恶,日子怎么好过就怎么过,娶妻嫁人也是同理。周遭朋友,也不必过于“古道热肠”了。
好了,卿卿说好了,说说现在微信里常说的亲,这亲字,查字典,以为和卿一点连带关系也么有,很多且认为称亲是爱人的,宝贝的意思,其实是误了……现在的亲为时髦用词也,时髦,多为是翻旧成新,不管是哪一类时髦,看历史,都有过存在!百年千年轮回转,添点色或荣就是时髦了。所谓现在的亲,就是过去卿卿的延续,意相同,字不同罢了。
林微因,国徽的建造者,她的亲叔林觉民在死前写了一封信给他妻子,开头就是“ 意映卿卿 ……” 明眼看就知道卿卿是夫对妻的爱称,开放的女子也称老公为卿。在旧时好朋友也称卿,但卿字有局限,现在的亲是没局限的,任何人都可以称亲,家人也好,朋友也好,甚至不相关的人也能称亲,只要能达到目的,叫什么都行,所以,现在的亲已经不是过去的卿了。