谁知鱼之乐?

知鱼之乐


原文:庄子与惠子游于濠梁之上,庄子曰:鯈鱼出游从容,是鱼之乐也,惠子曰:子非鱼,安知鱼之乐?庄子曰:子非我,安知我不知鱼之乐?惠子曰:我非子,固不知子矣,子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。庄子曰:请循其本,子曰汝安知鱼乐云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。

译文

庄子与惠子在濠水桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐。”惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼是快乐的呢?”庄子道:“你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐?”惠子道:“我不是你,所以不了解你;你也不是鱼,本来也不了解鱼。”庄子又道:“请你从最初的话题说起。你说:‘你怎么知道鱼儿的快乐?’你这么问,说明你已经承认我知道鱼的快乐,所以才会问我怎么知道的。我是在濠水岸边,知道鱼是快乐的。”


一般而言,人们会说是庄子通过辩论辩赢了惠子,这样说未必错,却过于简单。庄子是道家人物代表,而道家讲究道法自然,以庄子的豁达洒脱,他是真能知鱼之乐的。可以从知鸟之乐谈起。

古往今来,爱鸟人士比比皆是,养鸟很多,精心照料,那么,他们“知鸟之乐”吗:答曰:不知。

欧阳修有诗为证:“百啭千声随意移,山花红紫树高低;始知锁向金笼听,不及林间自在啼。”

只有这样,才是真正的爱鸟,只有这样,才能听到鸟心声,这才叫知鸟之性,知鸟之乐。

所以,庄子是知鱼之乐的。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容