
别靠头脑去理解英语,请用嘴巴和耳朵训练。100LS(Listen+Speak)训练,就是“看电影学英语”。
不是要死记硬背电影中的英语台词,而是学会一套用嘴巴和耳朵去记忆的训练法。
(一)错误认知
唯有学好语法,英语才会变好。
学习外语的顺序为“阅读(语法)→写作→听力→口语”。
(二)思想原则
学习语言并非仰赖语法,而是一种训练,通过“情境”自然而然学会。
应该采用学习母语的方式熟悉外语“听力→口语→阅读(语法)→写作”。
务必抱持“这不是我的母语,语法会出错也是理所当然的事”这样一种心态,勇敢开口说英语。
学习外语就像跑马拉松,务必保持耐心,默默耕耘,不要急于看到成果。
(三)实操步骤
第一步:关掉所有字幕观看第一遍。看懂多少算多少,一口气看完第一遍。
第二步:打开中文字幕观看第二遍,确认之前没看懂的部分。
第三步:换成英文字幕,把没听懂的片段抄下来,并查明其意思。
第四步:反复练习听不懂的片段,听完马上跟读模仿。
第五步:关掉所有的字幕,观看剩下的97次。
(四)注意事项
训练前定下一个具体明确且极度渴望的目标。
合理安排每日计划,并确认达成的进度。
务必挑选一部“百看不厌”的影片,贴近日常生活对话最佳。
务必反复观看“一部”片。若为情景剧,切勿一集接一集看完整季。
“反复练习”绝不只是默默聆听,务必张开嘴巴大声跟着模仿练习。
若出现一些惯用语或特殊用法,借助中文字幕掌握其“语感”即可。
若台词过长,采取分段方式进行。熟悉每一小段后,再一口气听完,说出整句话。
务必重复循环播放各片段,一直练习到跟上演员说话的速度。
边看边模仿片中人物的语速、发音和腔调,表现夸张一些。
若遇到摸不着头绪的片段,可以打开字幕稍做确认。待确认完毕后,务必再次关掉字幕。
完成第四步的标准是,就算不看画面,也能做好LS。
若不方便看影片,以音频代替影像。反复听并跟着默念。
(五)中阶:TED演讲
从平常关注的主题下手,务必挑选一部“百看不厌”的影片。
可以接触到各种不同腔调的英语。
(六)高阶:英语新闻
学习如何运用英语传达社会议题的信息。
外语新闻主播是最专业的发音老师。
若碰到陌生单词,不要查词典,务必通过情境来推敲。
(七)英文书籍
初期建议看经典童话故事书,或从畅销书排行榜下手。
若碰到陌生单词,不要查词典,通过上下文来理解。
可以事先预习中译版,大致掌握内容的架构和走向。
尽量多阅读心灵励志类书籍,接触更多正面的用语。