学英语说到底是为了用,可是我们这代人好长时间把学英语的主要目的设定为考试,所以学得很吃力,效果也很差。
真正开口说是在2015年夏天,那时我已经又和英语说“再见”已经10余年。
那天,我刚开始帮先生看店。画廊不像杂货店,平常少有人进来,况且天又那样热。
那天中午,我正在躺椅上打盹,突然听到躺椅被人踢打的声音,睁眼一看,吓了一跳,原来是一位文质彬彬的很绅士的外国男士正笑眯眯的站在我面前。
我赶紧站起来,来不及思考就冒出来一句“can I help you?”在那之前,我从未开口对着老外真人说过英语,算是我英语的处女开。用最近学到的新名词,这种词汇被叫做“积极词汇”,就是不假思索,可以而出的词汇,因为只有这样的词汇才真正算我们经过英语学习后掌握的能用的词汇。我英语很烂,只能说出这种刚学英语的人都会的初级词汇了。
客人一下来了兴致,问我真的会讲英语?我赶紧说“only a little”,让他对我期望不要太大。
他递给我一张名片,上面是“英国华纳亚太区影院总裁”,我才晓得为何觉得他那样绅士,连连夸他“gentleman”。
我利用没章法的英语,外加情境中的比划和计算机辅助计算,总算做成了自己看店以来的这第一笔生意。
从那时起,我才真正认识到学英语重在用,也是为了用,为了打开我们汉语母语之外的那个另一个世界。
参考书目:《跟各国人都聊得来:三个月外语流利术 》[爱尔兰] 本尼·刘易斯