《过客》

当灯光代替了烛火

整个世界便陷入了光的狂欢

众多旧时的微末事物纷纷湮灭

而崭新的微末却又热闹地光临这白茫茫世上


白天和黑夜只是一条被规则化的界限

人们在开始时便聚散离合

沉睡者往往因为酣睡而侥幸逃生

奔跑者身中数枪,上了断头台



石沐 2018.3.5

图片发自简书App


《The Passenger》

When the light replaces the candle flame,

the whole world falls into the carnival of light.

Many of the old little things have been annihilated,

but the new come alive in the world of white.


It is just a regularized line about day and night.

People gather and leave at the start.

Sleepers often get away with a sound sleep.

The runner was shot several times and went to the guillotine.



Shi Mu,2018.3.5

图片发自简书App
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容