点击“精选电子书”加关注,获取更多优质图书
2018、2019 诺贝尔文学奖揭晓。
波兰女作家奥尔加·托尔卡丘克(Olga Tokarczuk)和奥地利剧作家彼得·汉德克(Peter Handke)分别获奖。首先,恭喜他们!
据报道,托卡尔丘克因探索“越界作为一种生活方式”的作品而获奖,汉德克的著作用精巧的语言探索了“人类经验的边缘和特性”。
报道称,托卡尔丘克是一个多世纪以来获得诺贝尔文学奖的第15位女性。本周迄今为止已有11人获得诺贝尔奖,除她之外都是男性。
下面,我们就来一起看看两位获奖得主的作品吧!
奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk,1962— )
当代波兰最具影响力的小说家之一。毕业于华沙大学心理学系,1987 年以诗集《镜子里的城市》登上文坛,而后接连出版长篇小说《书中人物旅行记》《E.E》《太古和其他的时间》等,受到波兰评论界的普遍赞扬。
她善于在作品中融合民间传说、神话 、宗教故事等元素,观照波兰的历史命运与现实生活。两次获得波兰文学最高荣誉「尼刻奖」评审团奖,四次获得「尼刻奖」读者选择奖。
太古和其他的时间
作者:奥尔加·托卡尔丘克
译者:易丽君、袁汉镕
《太古和其他的时间》是波兰当代著名作家奥尔加·托卡尔丘克的成名作。小说共 84 个章节,每一个章节以「xxx 的时间」命名。
通过不同的视角讲述了太古之中各种人物,甚至动物、植物和东西的故事:触摸世界边界的少女、沉迷解谜游戏的地主、寂寞的家庭主妇、咒骂月亮的老太婆,乃至天使、水鬼、哈巴狗、菌丝、小咖啡磨……以三代人的人生故事,折射了波兰二十世纪动荡起伏的历史命运。
白天的房子,夜晚的房子
作者:奥尔加·托卡尔丘克
译者:易丽君、袁汉镕
《白天的房子,夜晚的房子》讲述了一个边境小镇,从第一位拓荒至此的制刀匠人在此安居,到女主人公与丈夫迁居这片乡野,同一片土地在千年之间不同的历史瞬间、不同的人生流徙。
各种传奇人物在此粉墨登场:长出胡子的圣女、性别倒错的修士、身体里住着一只鸟的酒鬼、化身狼人的小镇教师、会冬眠的做假发的老太太、靠网络收集梦境的女人……千年之间人世沧桑变换、起起落落,但对于土地而言,人的悲欢离合、人的世代更迭,不过是土地的瞬息一梦。
彼得•汉德克(Peter Handke,1942— )
奥地利著名小说家、剧作家。当代德语文学重要作家,被称为「活着的经典」。1973 年获毕希纳文学奖,2009 年获卡夫卡文学奖。著有小说《守门员面对罚点球时的焦虑重现》、《无欲的悲歌》、《左撇子女人》,剧本《骂观众》、《卡斯帕》、《形同陌路的时刻》等。1961 年入格拉茨大学读法律。
24 岁出版第一部小说《大黄蜂》,在此之前他已退学专心创作。同年发表使他一举成名的剧本《骂观众》,在德语文坛引起空前的轰动。他创作的《卡斯帕》,在现代戏剧史上的地位堪与贝克特的《等待戈多》相提并论,他也被誉为创造「说话剧」与反语言规训的大师。
在文学创作之外,汉德克与文德斯合作编剧的《柏林苍穹下》成为影史经典,他导演的电影《左撇子女人》曾获戛纳电影节最佳影片提名。
守门员面对罚点球时的焦虑
作者:彼得·汉德克
译者:韩瑞祥主编,张世胜等译
本书为小说集,由四篇小说组成,包括《守门员面对罚点球时的焦虑》、《监事会的欢迎词》、《推销员》和《一个农家保龄球道上有球瓶倒下时》。
在标题故事《守门员面对罚点球时的焦虑》中,主人公布洛赫是一个当年赫赫有名的守门员。一天早上,他莫名其妙地离开了自己的工作岗位,因为他以为自己被解雇了。他毫无目的地在维也纳游荡。他偶然犯下了一桩命案。他乘车来到边界上一个偏僻的地方隐匿起来。他在报纸上看到了通缉令,最后驻足在一个守门员前,注视着他一动不动地站在那儿扑住点球。
无欲的悲歌
作者:彼得·汉德克
译者:韩瑞祥主编,顾牧、聂军 译
本书由两部小说组成,包括《无欲的悲歌》和《大黄蜂》。
《无欲的悲歌》是以一位 51 岁家庭妇女自杀的报纸报道开始的。叙述者「我」立刻要义不容辞地撰写自己母亲那「简单而明了的」故事。
在对这个女人命运的回忆中,她那受制于社会角色和价值观念的生存轨迹自然而然地展现在读者眼前。母亲出生在一个天主教小农环境里,接受的是无欲望、秩序和忍受的道德教育,她最终依然无法逃脱社会角色和语言模式对自我生存的毁灭,于是自杀成为她无可选择的必然归宿。
左撇子女人
作者:彼得·汉德克
译者:任卫东 等
本书为小说集,由三部小说组成,包括《左撇子女人》《短信长别》和《真实感受的时刻》。
《左撇子女人》的主人公玛丽安娜似乎毫无先兆突如其来地解除了与丈夫的婚姻,要过上一种独立自主的日子,她好像神秘地幡然醒悟了一样。她独自承受着寂寞、忧虑、考验和时间的折磨,竭力保持独立,不屈从于任何世俗理念。
想读诺贝尔文学奖得主的图书吗?关注微信公众号:kindle-dianzishu,阅读更多内容。