第7天,今日核心扩展

新概念第2册,第9课。今天遇到一般时态和完成时态的混淆。对于中文,没有明确的完成时态,所以这个思维很难转变。在核心意义上,完成时一定涉及两个时间点,这两个时间点相关联,则呈现持续,重复,或者过去动作完成但又对参考点产生了影响。而一般时态多用于对事实本身的简单陈述。

以上是核心理论,比较抽象,但实际使用中扔需要根据语境分析。本课开始说市政大钟下聚集了很多人,这句既可以用一般时,也可以用完成时,这和讲述着视角有关。如果只是简单陈述一种状态,就是一般时。如果是表达一种连续的过程,则用完成时。

同理,文中我们等啊等啊,结果没有变化。这句,按以上理解,完成时最合适。但原文用了一般时态。我理解,两种时态没有原则错误,关键是语境。本文等啊等啊,并非一个长时间的连续动作,只是短暂的前一个动作而已,故一般过去时即可,如果根据上下文,并不明确参考点,等了很久,那么完成时也是对的。

现实中,以上分析都只是思维的一瞬间,在这一瞬间里,需要怎么马上反应出时间关系的从而使用正确或者说更合适的时态。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 路遥知马力,日久见人心! 我承认,我脾气不好,恃才自傲,咸吃萝卜淡操心,等等等...
    战唯阅读 158评论 0 0
  • 从科员到副科级 他用了五年 从副科级到正科级 他用了十年 从正科级到植物人 他用了一顿饭的时间 从正科级植物人到副...
    勒尤阅读 173评论 1 1
  • 对于胡可一家没有刻意去了解,也谈不上喜欢与不喜欢,但是最近却因为胡可的育儿观而路转粉了。 当了妈妈之后就会很关注各...
    沐瑾0512阅读 525评论 0 0