那些永远记不住的单词|Improvise 即兴临时 【014】

Improvise 即兴临时

英 ['ɪmprəvaɪz] 美 ['ɪmprəvaɪz]

vt. 即兴创作;即兴表演;临时做;临时提供

vi. 即兴创作;即兴表演;临时凑合

这是一个一眼容易和Improve混淆,但却是意义完全不同的单词。但它和provoke(驱使;激怒)有关联。

Improvise的名词是Improvisation, 形容词是Improvisational.  短语ability to improvise就是即兴创作的能力,随机应变的能力。

If you don't have a prepared speech, just improvise.

如果你没有准备好一个演讲,那么就即兴发挥吧。

When performers improvise, they invent music or words as they play, sing, or speak.

当演员即兴表演时,他们弹唱说的时候就是在创造音乐和文字。

Artificial intelligence has much better memory than human, but it seems impossible to let it improvise.

人工智能比起人类有更好的记忆,但是让它们即兴发挥好像并不可能。

说到Improvise,我想到了最近在Youtube上看到的几段Improvisational theater(即兴戏剧表演),俗称Improv.  据说,即兴戏剧表演从文艺复兴时代以后就在欧洲开始萌芽,虽然从来没有成为主流艺术形式,但在世界各地一直有很多的热情的参与者。Improv就是戏剧演员根据观众提供的命题,随机即兴地开始表演(一分钟准备时间也没有),演员在台上需要全身贯注,又要有极强的团队协作观念,懂得相互提供线索,否则就成了尴尬的独角戏。

中国传统的戏剧形式双簧就有很强的即兴表演性质。在群众演出中,演员经常随机挑选一位观众上台来扮演,而自己躲在上台观众的背后。我小时候就看过一场下乡演出,至今记忆犹新。一位从未经历过戏剧训练的农民,也可以在三分钟之内进入角色,很快和专业演员达成默契。偶然的跑偏和冲突成了最自然的笑料,真是一个高明的表演形式。

你可以点击这里观看一段TEDx活动中的即兴戏剧表演。


每天更新一篇文章,记住和深度理解一个单词,英语上一个新台阶,从此轻松啃下英文原著。

加入《那些永远记不住的单词》简书年度英语学习特别计划的VIP群请点击此处

Benefits of VIPs:  1)每天专用微信群内及时推送,进一步就单词互动巩固。2)在群内和任向晖的真人对话。3)年底汇编电子书。4)简书和任向晖不定时奖励的学习红包

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 第一个练习听起来很疯狂:无论遇到什么要求都尽量说好,尽可能接受所有的邀请和建议,赞同别人的想法,加入他们的计划。只...
    孙萌萌阅读 2,831评论 0 6
  • 生活就像一场戏,经历过才知道高潮在哪里。 一个多月的开心麻花即兴戏剧学习就这么悄悄然结束了。回想起来,舞台耀眼的灯...
    迪斯坦斯阅读 4,773评论 12 16
  • 最近在浙江卫视播放,由贾玲带领喜剧新人即兴搞各路明星嘉宾的《开心俱乐部》,吸引了不少人的眼球。 尤其是节目说的即兴...
    寒梅梅的异想世界阅读 949评论 0 0
  • 选牙刷 选牙刷和做爱不一样 18厘米的摩擦 不会带给你高潮 但是 我享受过 你机械运动后 牙龈颤抖的酥痒 可是 为...
    盘梓璐阅读 1,511评论 0 0
  • 寒冬时节, 我一个人在北京, 举目无亲。 从南到北, 走在陌生的城市, 冷暖自知。 路过的风景, 存在深深的脑海里...
    陌路将至阅读 384评论 9 10