兵庫県「ひょうごけん」加西市「かさいし」が新型コロナウイルス対策の財源「ざいげん」として、正規「せいき①」の全職員「しょくいん②」（約600人）から10万円ずつを寄付「きふ①」形式「けいしき」で集めることを想定した予算を組んだ。全国すべての人に一律「いちりつ」10万円を配る「くばる②」「特別定額「ていがく」給付金「きゅうふきん」」をあてこんだ取り組みで、市は任意とするが、職員から「半強制「きょうせい」的な寄付だ」と反発「はんぱつ」の声が出ている。給付金「きゅうふきん」をめぐっては、加西市以外にも自治体職員に寄付や負担「ふたん」を求め「もとめ」ようとする働きが各地で出ている。
加西市は5月11日、新型コロナ対応の生活支援や経済「けいざい①」対策などに使う「みんなで支え合う「ささえあう」新型コロナウイルス感染症対策基金「ききん」」を新設「しんせつ」する議案「ぎあん」や、補正「ほせい」予算案を臨時「りんじ」議会に提出した。
基金の積立金「つみたてきん」として7750万円を計上「けいじょう」し、うち6千万円を職員からの寄付、残る1750万円を市幹部「かんぶ」や市議「しぎ①」の給与「きゅうよ①」報酬「ほうしゅう」カットなどでまかなうと説明。市議会の賛成「さんせい」（全会一致）を得て同日「どうじつ」、可決「かけつ」された。市民からの寄付も募り「つのる」、売り上げが減った「へる」市内の小規模「しょうきぼ」事業者向け支援金事業（総額「そうがく」5千万円）などの施策「しさく」にあてられる見通した。
あてる：号召 拜会 访问
施策：对策 措施
募る：招募 募集 激化
可決：通过
まかなう：供给 提供 维持 处理
給与：工资津贴的总称。支给（钱物）
市議：市议会议员
計上：计入 列入 计算在内
積立金：积攒储蓄的钱 准备金
補正：补充修正
支え合う：互相支撑
巡る：围绕 巡游 循环 旋转一周
取り組み：解决
当て込む「あてこむ」：指望 期待 估计 预料
給付金：补助金
配る：分配 配置 多方注意
寄付：捐献 赠给
