现在土耳其名胜古迹之图
【正文】
曼齐刻尔特战役之后，大量突厥人涌入到安纳托利亚地区，随之欧洲人开始将安纳托利亚地区称之为“突厥之地（或曰土耳其）{Turchia/Turquie (Türkiye)}”。
Faruk Sümer（土耳其塞尔柱突厥历史研究学者）说：“实际上欧洲人自1085年起开始将该地称之为‘突厥之地（或曰土耳其 ) ”
自从FriedrichBarbarossa【腓特烈一世】发动十字军东侵以来，西方作家从来没有像安纳托利亚地区一样，将其他被突厥人征服的地方也叫作“突厥之地（或曰土耳其）”。此次十字军东侵半个世纪后，Simonde Saint-Quentin将此叫法系统化了（也可以说是促进标准化和普及使用）。
根据卡恩（ClaudeCahen）的说法，无论安纳托利亚的突厥化程度如何，无论其边界是多么模糊，在同时代的人眼中，安纳托利亚地区已经开始充满着突厥色彩了。
虽然欧洲作家将安纳托利亚称之为“突厥之地（或曰土耳其）”，但穆斯林作家和学者，即使在安纳托利亚塞尔柱建立之后，也继续将它称为“鲁米/罗马之地(Rum/Roma) ”。
【预告】问题9：安纳托利亚（土耳其）塞尔柱帝国何时建立的？
【译者】成明 土耳其留学生
