《围炉夜话》有言：打算精明，自谓得计，然败祖父之家声者，必此人也；朴实浑厚，初无甚奇，然培子孙之元气者，必此人也。

译文：

    精打细算者，以为自己的计谋得逞，然而败坏祖辈父辈家世名声的，必定是这样的人；朴实敦厚，起初没有过人之处，但是能培养子孙后代兴盛发达的，一定是这样的人。

感悟：

    元气是一个人与生俱来的纯正、无私之精神、品格，但后天却会受社会熏染，以至萎靡、丧失，故须培育养护。对一个人来说，如果没有养成正气，便会陷于粗俗鄙陋，无法清静喜悦，更无法超凡入圣。

  表面上精明算计的人，往往自以为万无一失、高枕无忧，最后却陷于不义，败坏家声。

    但短时间内，精明之人却能如鱼得水，在社会上混得风生水起，但古人往往从长远看问题，认为这样的人不能长久。因为，格局小、素质低，凡事斤斤计较、鼠目寸光者总归成不了大气候。

    如何培育元气呢？要顺性而为，因为元气是浑朴自然之气，故须以朴实浑厚补救，守住道德底线，保持内心的纯净、充盈，不追名逐利、不攀比媚俗，反而能够自在、长久。