原文(12.7)人主不可不周,人主不周,则群臣生乱。家于其无常也,内外不通,安知所开。开闭不善,不见原也。右主周。
译文:君主考虑事情不能不周到,要善于平衡各方利益,君主一旦做得不周到,那么群臣之间有人就会因照顾不到而生出祸乱。群臣处于无常状态,内外信息就不会畅通,君主怎么能够知道问题出在哪呢?如果君主不能成功解开与群臣之间的误会,并能成功找到解决问题的方法,就不能发现问题产生的根源。以上主要是在说明周到的重要性。
心得:君主考虑问题要注意考虑到事情的方方面面,驾驭臣子要善于平衡各方的利益。臣子之间有矛盾误会,君主要留意协调,不能视而不见听而不闻,总之,思考问题要周全周到。