和三十多年前的【银翼杀手】一样,这部续集的票房也很惨淡,这也不奇怪,艰深晦涩的剧情的确很难让大众狂热买单。但正如首部曲如今被奉为与【2011太空漫游】并列的科幻神作一样,这部续集无论在剧情节奏还是完成度上都无可挑剔。想看这部电影或者看了这部电影没感觉的朋友们,建议翻回1982年的【银翼杀手】看一遍。附上【银翼杀手】结尾的经典台词,初看时还是孩童只知唯美不知其中深意,现在回味却是百感交集:
I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I've wathced C-beams glitter in the dark near the Tannhauser Gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.
我见过你们人类绝对无法置信的事物,我目睹了战船在猎户星座的端沿起火燃烧,我看着C射线在唐怀瑟之门附近的黑暗中闪耀。所有这些时刻终将随时间消逝,一如眼泪消失在雨中。