“歌手不过是一个声音，对抗着群山般强大的外力。”极像是迈克尔·翁达杰为自己而写。
迈克尔·翁达杰的文字总有种特殊的魔力，如同一幕幕仅能存在于梦中的绝美场景，转瞬间梦醒，消失，只余下现实窒息般的冰冷。然后回想起，泛起一阵阵模糊的暖意。
《英国病人》想讲的到底是什么呢？第二次世界大战末期，佛罗伦萨之北的圣吉罗拉莫别墅，基普，汉娜，卡拉瓦乔以及英国病人的一段战争记忆?的确如此。不仅如此。
书中的人物都有严重的战争心理创伤。在最后基普的愤然离开最令人吃惊，却又极赋深意。他是一个矛盾的集合体。谨遵教条，内心深邃，混乱不堪。于是，他有一个与欧洲人对着干的哥哥，这是反抗，尽管他一直以来毫无表露；于是，他是被幸运女神垂怜的扫雷兵，最早一批成为扫雷兵，与炸弹博弈到麻木。最后，广岛长崎的两颗原子弹，点燃了他脆弱的神经。他如同一个苦行僧，本以救更多人为己任。他离开了，他是迈克尔·翁达杰唯一一个表述十多年后的人，成为一名医生，救人。基普本该成为圣人。
战争带来的只有无数伤痕。它也掩饰了无数人类存有的苦厄与挣扎，只不过，即使没有战争，它们一直都在。
它是一个遥远的梦境，带着无数的凄美。记忆只应留下一点点，即使会很快忘记。
