《菜根谭》180-182

原文:

炮凤烹龙,放箸时与齑盐无异;悬金佩玉,成灰处共瓦砾何殊。

译文:

炮凤烹龙放下筷子后与粗茶淡饭无异,悬金佩玉化为灰烬后与瓦砾有何区别。

总结:

龙凤美味放下筷子无异咸菜,金玉华贵化为灰烬无异瓦砾。极致奢华终归平淡——放下皆同。

人生启示:

吃过龙肝凤髓放下筷子跟吃过咸菜一样——胃不记得;戴着金银珠宝死后烧成灰跟瓦砾一样——身不留存。极致享受和极致富贵终归虚无。

原文:

"扫地白云来",才着工夫便起障。"凿池明月入",能空境界自生明。

译文:

刚扫地白云飘来投下影子——功夫刚做便遇障碍;凿了池塘明月映入——境界空了光明自然生。

总结:

扫地白云来工夫便起障,凿池明月入空境自生明。刻意修行反遇障碍,心境空明光明自来。

人生启示:

刻意追求清净反而越修越障——就像刚扫完地白云就投下影子;真正放下内心自然澄明——就像凿了池塘明月自然映入。不追自得,不修自明。

原文:

造花唤作小儿,切莫受渠戏弄;天地丸为大块,须要任我炉锤。

译文:

造物主如同小孩切莫被他戏弄,天地如同大块弹丸尽可由我锤炼锻造。

总结:

造花如小儿莫受戏弄,天地如大丸任我锤炼。命运不可被动承受而要主动锻造——天地在手我为主人。

人生启示:

不要被动接受命运摆布——造物主不过是玩弄人的小孩;要主动锤炼天地——天地不过是可以锻造的弹丸。做自己命运的主人而非被造化戏弄的傀儡。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容