原文：五色令人目盲，五音令人耳聋，五味令人口爽，驰骋畋猎令人心发狂，难得之货令人行妨。是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
五色：青、赤、白、黑、黄也。
目盲：失去辨色的能力。
五音：宫、商、角、徵、羽。
耳聋：失去辨音的能力。
五味：酸、咸、甜、辛、苦。
口爽：失去辨味的能力。
驰骋畋猎：骑马打猎。在古时，算竞技游戏，在今，可以理解为各种游戏。
发狂：失去理性。
难得之货：可理解为奢侈品。
行妨：妨碍原本的行为。
腹：肚子。指满足饱腹的食物。
目：眼睛。指外表鲜艳能满足眼睛的物品。
彼：指目。
此：指腹。
全篇老子都在说“为腹不为目”，不要注重外表的炫酷，而要务实些，关注能满足基本需求的物质就好了。
外表的炫酷包含：五色、五音、五味、娱乐游戏、贵物。注重颜色，会出现“目盲”；注重音乐，会出现“耳聋”；注重口味，会出现“失味”；注重竞技游戏游戏，会让人发狂；注重奢侈品，会让人行为不端。
所以，圣人关心内函，而不是外表，是为了满足基本生理需求而不要炫酷的形式。
