一首很喜欢的诗

  其中一句特别喜欢“愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。”

  车遥遥,马憧憧。

  君游东山东复东,安得奋飞逐西风。

  愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。

  月暂晦,星常明。

  留明待月复,三五共盈盈。

                                    ~范成大《车遥遥篇》

  译文是:

  驿马奔驰在长远的路途,一路上马蹄飞跃,马影摇曳晃动着。

  你驿马长游泰山之东,要曳着秋风才能往东又向东的追游着。

  多么祈望我是星星你是月,每一个夜里你我光明洁白的光彩辉映着。

  秋夜!月儿常暮掩在云堆里,而星星却辉映高挂着,多么的期待月儿的出现!

  期待那十五月圆盈满时,你我星月皎洁辉映成天之佳偶。

  觉得诗句真的很有魅力,短短的一句确表达出来让人觉得庞大的力量,让人感觉其中的各种情怀。让人为之痴,为之喜,为之忧,真真让人难以自拔陷在其中。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 纽约时间比加州时间早三个小时,New York is 3 hours ahead of California,但加...
    有道是山间美阅读 1,495评论 0 4
  • 车遥遥篇 范成大 车遥遥,马憧憧。 君游东山东复东,安得奋飞逐西风。 愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。 月暂晦,星...
    siguoxiang阅读 7,259评论 1 6
  • 一杯水,加了茶,茶叶开始的时候会在水中漂浮着,慢慢的随着时间,水变了颜色,茶也沉到杯底。 你每喝它一口,茶叶会略微...
    c59bfa9c67cb阅读 1,950评论 0 3
  • 几乎每个人都知道广告的重要性,但很少人懂得怎样的广告才能发挥作用。本书开篇就明确告诉读者,商业广告的目的就是为了赚...
    哲平chelsea阅读 1,598评论 0 0
  • -1- 写日记有很多好处,除了随时记录日常生活之外,长期坚持写日记,更可以不断感悟人生,体会到自身在各个方面的变化...
    驽马渡江阅读 9,403评论 4 84

友情链接更多精彩内容