昨天背了下云南大观楼长联，我没去过云南，不过曾几何时看到过这个长联，令人叹为观止。
先说说这个大观楼，为三重檐琉璃戗角木结构建筑，占地400余平方米，因大观楼长联而闻名。大观楼在清康熙二十九年（1690年）由巡抚王继文兴建。大观楼长联是乾隆年间名士孙髯翁登大观楼所作，共180字。
孙髯（约1711年/一说约生于1684年至1694年间-约1773年），名髯，字髯翁，号颐庵，晚号蛟台老人。祖籍陕西三原，因其父在云南任武官，随父寓居昆明。清代云南学者、名士。
长联内容如下：
上联
五百里滇池奔来眼底，披襟岸帻，喜茫茫空阔无边。看：东骧神骏，西翥灵仪，北走蜿蜒，南翔缟素。高人韵士何妨选胜登临。趁蟹屿螺洲，梳裹就风鬟雾鬓；更苹天苇地，点缀些翠羽丹霞，莫辜负：四围香稻，万顷晴沙，九夏芙蓉，三春杨柳。
下联
数千年往事注到心头，把酒凌虚，叹滚滚英雄谁在？想：汉习楼船，唐标铁柱，宋挥玉斧，元跨革囊。伟烈丰功费尽移山心力。尽珠帘画栋，卷不及暮雨朝云；便断碣残碑，都付与苍烟落照。只赢得：几杵疏钟，半江渔火，两行秋雁，一枕清霜。
且看上联先，五百里滇池奔来眼底，“五百里”可以想象滇池非常大，是奔来，那个动感，潮涌浪阔的立体感出来了，如万马疾驰，势不可挡。喜茫茫，这个喜字更是传神，仿佛幻化成人，有了人间的情感，可以想象自己站在大观楼上，面对滇池，多么壮观之景，真是忍不住要划然长啸啊。
东骧神骏，西翥灵仪，北走蜿蜒，南翔缟素。“骧”、“翥”、“走”、“翔”，这四个动词非常精炼，孙髯翁对于动词的运用达到炉火纯青的地步，不禁想起三国中舌战群儒，提及刘备，弃新野，走樊城，败当阳，奔夏口，同样精妙。这个“翥”字，让我另一个“渚”字，《滕王阁序》里有：鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回，桂殿兰宫，即冈峦之体势。
趁蟹屿螺洲，梳裹就风鬟雾鬓；更苹天苇地，点缀些翠羽丹霞。
蟹屿螺洲是指滇池中如蟹似螺的小岛或小沙洲，梳裹就像女孩子打扮自己梳妆打扮。萍天苇地，漫天的水草，遍地的芦苇，些许翠绿色的鸟雀和云霞，真是风不胜收，让我想起《岳阳楼记》中那段：至若春和景明，波澜不惊；上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。
莫辜负：四围香稻，万顷晴沙，九夏芙蓉，三春杨柳。
这句很好理解了，近似于白话文，不好辜负这美景啊同志们。
再看下联，数千年往事注到心头，把酒凌虚，叹滚滚英雄谁在？数千年往事注到心头，注字用得好，就像拿着注射器往心里扎，其实不是很好受，果不其然，后面接着说，把酒凌虚，叹滚滚英雄谁在？把酒凌虚，让我想起苏东坡《念奴娇赤壁怀古》：早生华发，人生若梦，一尊还酹江月。还有《水调歌头》：明月几时有，把酒问青天。李白的《把酒问月》：青天有月来几时，我今停杯一问之。陆游的《秋波媚》：秋到边城角声哀，烽火照高台。悲歌击筑，凭高酹酒，此兴悠哉。叹滚滚英雄谁在？让我想起辛弃疾的《南乡子》：千古兴亡多少事，悠悠，不尽长江滚滚来。还有杨慎的《临江仙》：滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。
汉习楼船，唐标铁柱，宋挥玉斧，元跨革囊。
汉习楼船，据《史记·平淮书》载，公元前120年，汉武帝“大修昆明池，治楼船……”以操习水军，打通从滇池通往印度的路径。杜甫《秋兴八首》中有：昆明池水汉时功，武帝旌旗在眼中。说得便是此事了想来。
唐标铁柱，《新唐书·吐蕃列传上》，公元707年，吐蕃及姚州蛮寇边，“九征毁絙夷城，建铁柱于滇池以勒功”。建铁柱以勒功，这是青史流芳的事，西汉时候冠军侯霍去病封狼居胥，东汉冠军侯窦宪燕然勒石，伏波将军马援在平定“二征起义”后，立铜柱以为汉南边疆界的标志，其柱铭文为：“铜柱折，交趾灭”。可谓是“汉立铜柱，唐标铁柱”。
宋挥玉斧，玉斧为文房古玩，作镇纸用。《续资治通鉴·宋纪》：北宋初年，“王全斌既平蜀，欲乘势取云南，以图献。帝鉴唐天宝之祸，起于南诏，以玉斧画大渡河以西曰：‘此外非吾有也！’”
元跨革囊，《元史·宪宗本纪》，公元1252年，“忽必烈征大理过大渡河，至金沙江，乘革囊及皮筏以渡。”公元1252年，忽必烈远征大理，这是他总领漠南军事后的第一项军事任务。忽必烈的这次远征穿越了今吉林、辽宁、内蒙古、陕西、宁夏、甘肃、四川、西藏、云南九省区，行程近万里，堪比后来的红军两万五千里长征。
“习”、“标”、“挥”、“跨”四个字活灵活现的展示了跨越千年的云南历史，汉武帝刘彻，唐玄宗李隆基，宋太祖赵匡胤，元世祖忽必烈，时代跨越从公元前120年到公元1252年，跨度1360多年，这几位都是中国历史上杰出的雄主，当然李隆基后期虽了，毛主席提到过秦皇汉武，唐宗宋祖，分别是秦始皇嬴政，汉武帝刘彻，唐太宗李世民，宋太祖赵匡胤。长联中涉及两位，仿照下，则为唐皇汉武，元帝宋祖，轰轰伟功，留在了彩云之南。
尽珠帘画栋，卷不及暮雨朝云；便断碣残碑，都付与苍烟落照。
过去了，都过去了，历史滚滚而来，又奔腾而去。尽珠帘画栋，卷不及暮雨朝云；让我想起《滕王阁诗》：画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。便断碣残碑，都付与苍烟落照。只剩下些断碣残碑，在无声叙说那段历史。
只赢得：几杵疏钟，半江渔火，两行秋雁，一枕清霜。
杨慎说，古今多少事，都付笑谈中。
陈与义说，古今多少事，渔唱起三更。
张昪说，多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话。
这幅长联上联写景，下联咏古抒情，简直是珠联璧合，号称“天下第一长联”名副其实，实至名归。60年代陈毅副总理读大观楼长联后赋诗赞道：“滇池眼中五百里，联想人类五千年。腐朽制度终崩溃，新兴阶级势如磐。诗人穷死非不幸，迄今长联是预言。”可见新中国的领导人对这副长联的评价是很高的，也是很正确。
下面是长联的翻译：
上联：五百里浩瀚的滇池，在我眼前奔涌，敞开衣襟，推开冠戴，这茫茫无边的碧波，多么令人欣喜啊！看吧：东方的金马山似神马奔驰，西边的碧鸡山像凤凰飞舞，北面的蛇山如灵蛇蜿蜒，南端的鹤山如白鹤翱翔。诗人们！何不选此良辰登上高楼，观赏那螃蟹似的小岛，螺蛳般的沙洲；薄雾中的绿树垂柳象少女梳理秀发一般摇曳；还有那漫天的水草，遍地的芦苇，以及点缀其间的翠绿的小鸟和几抹灿烂的红霞。尽情观赏吧！切莫辜负了滇池四周飘香的金色稻谷，明媚阳光下的万顷沙滩，夏日婀娜的莲荷，春天依依的杨柳。
下联：数千年的往事，涌上我的心头，举起酒杯，仰对长空感叹，那些历史长河中诸多的英雄，而今还有谁在呢？试想：汉武帝为了开辟西南到印度的通道，在长安挖凿昆明湖操练水军；唐中宗派兵收复洱海地区，立铁柱以记功；宋太祖手挥玉斧，面对版图，将西南划在界外；元世祖率大军跨革囊及筏渡过金沙江，统一了云南。这些伟业丰功，真是费尽了移山的心力啊！但是朝代更替之快，有如傍晚的雨，早晨的云一样的短暂，连幕帘都来不及卷起就很快消失了；就连那纪功的残碑断碣，也都倾颓在夕阳暮霭之中。到头来，只留下几声稀疏的钟声，半江暗淡的渔火，两行孤寂的秋雁，一枕清冷的寒霜。
